{"id":262072,"date":"2005-11-01T05:00:00","date_gmt":"2005-11-01T10:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/issues\/canada-terre-de-liberte-et-daventures\/"},"modified":"2025-10-07T19:49:56","modified_gmt":"2025-10-07T23:49:56","slug":"canada-terre-de-liberte-et-daventures","status":"publish","type":"issues","link":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2005\/11\/canada-terre-de-liberte-et-daventures\/","title":{"rendered":"Canada : terre de libert\u00e9 et d&#8217;aventures"},"content":{"rendered":"<p>C&#8217;est avec fiert\u00e9 et beaucoup d&#8217;\u00e9motion que je r\u00e9ponds aujourd&#8217;hui \u00e0 l&#8217;appel du destin qui prend parfois un tournant que l&#8217;on n&#8217;aurait pas os\u00e9 imaginer. Sachez combien je suis honor\u00e9e de la marque de confiance que vous me t\u00e9moignez en me d\u00e9signant le 27e Gouverneur g\u00e9n\u00e9ral du Canada. Je tourne en votre pr\u00e9sence une page importante de ma propre histoire et j&#8217;entreprends cette nouvelle aventure avec espoir et conviction.<\/p>\n<p>Je voudrais avant tout vous parler d&#8217;espoir. (&#8230;) Car l&#8217;espoir a \u00e9clair\u00e9 tout mon parcours d&#8217;enfant et de femme et s&#8217;est incarn\u00e9 dans ce pays aux possibilit\u00e9s illimit\u00e9es que, il faut bien l&#8217;avouer, l&#8217;on tient parfois pour acquis.<\/p>\n<p>Depuis la petite fille n\u00e9e dans un autre pays \u00ab barbel\u00e9 de pied en cap \u00bb, pour reprendre l&#8217;expression si forte de mon oncle le po\u00e8te Ren\u00e9 Depestre, celle qui a vu ses parents, sa famille, ses amis aux prises avec les horreurs d&#8217;une dictature sans merci, jusqu&#8217;\u00e0 la femme qui se tient devant vous aujourd&#8217;hui, c&#8217;est tout un apprentissage de la libert\u00e9 qui a vu le jour. Je sais \u00e0 quel point cette libert\u00e9 est pr\u00e9cieuse et quel h\u00e9ritage fabuleux elle repr\u00e9sente pour chaque enfant et chaque citoyen de ce pays. Moi dont les anc\u00e9\u201atres \u00e9taient des esclaves, moi qui suis issue d&#8217;une civilisation longtemps r\u00e9duite aux chuchotements et aux cris de la douleur, j&#8217;en connais le prix et je reconnais en elle notre plus grand tr\u00e9sor collectif.<\/p>\n<p>Je demeure convaincue que chaque Canadienne, chaque Canadien est riche de cette libert\u00e9 et d\u00e9fierait quiconque voudrait la lui enlever. De Signal Hill \u00e0 l&#8217;i\u00cc\u201ale de Vancouver, de la terre de Baffin \u00e0 Thetford Mines, cette terre de libert\u00e9 est no\u00cc\u201atre et nous unit toutes et tous. Cette libert\u00e9 a marqu\u00e9 notre histoire et notre territoire de son souffle florissant comme nos \u00e9t\u00e9s et fort comme nos hivers. Elle a fa\u00e7onn\u00e9 cet esprit d&#8217;aventure que j&#8217;aime pardessus tout dans ce pays et qui permet \u00e0 chacune et \u00e0 chacun d&#8217;entre nous de participer pleinement \u00e0 son \u00e9dification.<\/p>\n<p>Il y a plus de quatre si\u00e8cles, cet esprit d&#8217;aventure pousse des femmes et des hommes \u00e0 franchir l&#8217;oc\u00e9an pour d\u00e9couvrir ailleurs un monde nouveau. C&#8217;est aussi lui qui am\u00e8ne des peuples autochtones \u00e0 leur communiquer le g\u00e9nie de ces terres g\u00e9n\u00e9reuses. C&#8217;est encore lui qui conduit les gens des quatre coins du monde \u00e0 venir ici prendre part \u00e0 nos projets d&#8217;avenir ou recommencer leur vie \u00e0 l&#8217;abri de l&#8217;injustice et loin des massacres. C&#8217;est toujours lui qui incite nos artistes, nos chercheurs, nos forces du maintien de la paix et nos institutions \u00e0 propager notre savoir-faire et notre message d&#8217;espoir. Nous sommes aujourd&#8217;hui la somme de toutes ces aventures.<\/p>\n<p>Pensez-y. Aborder une terre inconnue avec l&#8217;espoir de s&#8217;y enraciner. Se nourrir de la rencontre avec les peuples de ces grands espaces qui r\u00e9sonnent de leurs coutumes imm\u00e9moriales. S&#8217;ouvrir enfin au monde entier qui vient retrouver chez nous l&#8217;id\u00e9al d&#8217;une soci\u00e9t\u00e9 o\u00f9 toutes les citoyennes et tous les citoyens sont \u00e9gaux en droits. Notre histoire nous parle de la libert\u00e9 d&#8217;inventer un monde nouveau, et de l&#8217;audace de ces aventures singuli\u00e8res. (&#8230;)<\/p>\n<p>Le m\u00e9tier de journaliste, que j&#8217;ai pratiqu\u00e9 avec passion et conviction, m&#8217;a permis d&#8217;\u00e9\u201atre le t\u00e9moin privil\u00e9gi\u00e9 de bien des bouleversements et de cette ouverture sans pr\u00e9c\u00e9dent sur le monde. Sachez que j&#8217;entends rester \u00e0 l&#8217;\u00e9coute et que ma curiosit\u00e9 reste vive. J&#8217;estime que nous sommes \u00e0 un point tournant de l&#8217;histoire des civilisations et que notre avenir repose plus que jamais auparavant sur celles et ceux qui nous forcent \u00e0 imaginer le monde de demain. Ces femmes et ces hommes qui d\u00e9ploient aujourd&#8217;hui les multiples facettes de nos possibilit\u00e9s. Qui gravent dans notre m\u00e9moire la mesure de nos aspirations. Qui nous tendent un miroir o\u00f9 se r\u00e9v\u00e8le l&#8217;\u00e9cart entre ce que nous sommes et ce que nous aspirons \u00e0 \u00e9\u201atre.<\/p>\n<p>Il est fini le temps des \u00ab deux solitudes \u00bb qui a trop longtemps d\u00e9fini notre approche de ce pays. L&#8217;\u00e9troitesse du \u00ab chacun pour soi \u00bb n&#8217;a plus sa place dans le monde actuel qui exige que nous apprenions \u00e0 voir audel\u00e0 de nos blessures et de nos diff\u00e9rends pour le bien de l&#8217;ensemble.\u00a0Bien au contraire, nous devons briser le spectre de toutes les solitudes et instaurer un pacte de solidarit\u00e9 entre tous les citoyens qui composent le Canada d&#8217;aujourd&#8217;hui. Il y va de notre prosp\u00e9rit\u00e9 et de notre rayonnement partout o\u00f9 l&#8217;espoir que nous repr\u00e9sentons apporte au monde un suppl\u00e9ment d&#8217;a\u00cc\u201ame.<\/p>\n<p>C&#8217;est dans cette perspective que j&#8217;entends m&#8217;assurer que cet espace institutionnel que j&#8217;occupe \u00e0 compter d&#8217;aujourd&#8217;hui soit plus que jamais un lieu o\u00f9 la parole citoyenne trouvera un \u00e9cho et o\u00f9 pr\u00e9vaudront les valeurs de respect, de tol\u00e9rance et de partage qui sont si ch\u00e8res \u00e0 mes yeux et \u00e0 ceux de toutes les Canadiennes et de tous les Canadiens. Je dirais m\u00e9\u201ame que ces valeurs sont pour moi souveraines et sont inextricablement li\u00e9es au Canada que j&#8217;aime. (&#8230;)<\/p>\n<p>Je veux aussi et surtout que nos jeunes soient nos porte-\u00e9tendard. Je veux qu&#8217;ils puisent \u00e0 pleines mains dans ce tr\u00e9sor \u00e9norme qu&#8217;est le Canada. Je suis m\u00e8re d&#8217;une petite fille dont l&#8217;histoire m&#8217;a ouvert les yeux sur des r\u00e9alit\u00e9s tr\u00e8s dures, mais incontournables. Marie-\u00c9den, ma fille, a chang\u00e9 ma vie. Elle m&#8217;a appris que si tous les enfants naissent \u00e9gaux, ils n&#8217;ont pas tous les m\u00e9\u201ames chances de s&#8217;\u00e9panouir. Voil\u00e0 qui vaut autant pour les enfants d&#8217;ici que pour les enfants du Tiers-Monde. (&#8230;)<\/p>\n<p>Rien ne me semble plus indigne de nos soci\u00e9t\u00e9s modernes que la marginalisation de certains jeunes conduits \u00e0 l&#8217;isolement et au d\u00e9sespoir. Nous ne devons pas tol\u00e9rer de telles d\u00e9rives. Apr\u00e8s tout, nos jeunes nous aident \u00e0 red\u00e9finir la grande famille \u00e0 laquelle nous appartenons toutes et tous dans un monde de moins en moins \u00e9tanche, de plus en plus ouvert. Ils sont la promesse de notre avenir. Il est donc de notre devoir de les engager \u00e0 participer \u00e0 cette r\u00e9invention du monde et de leur communiquer cet esprit d&#8217;aventure que nos anc\u00e9\u201atres nous ont transmis, quelles que soient leurs origines. Il faut donner aux jeunes le pouvoir et surtout l&#8217;envie de faire ressortir leur plein potentiel. \u00e0 cela, je veillerai et j&#8217;invite tous et chacun \u00e0 m&#8217;aider dans cette ta\u00cc\u201ache primordiale.<\/p>\n<p>Je suis anim\u00e9e de l&#8217;espoir de rencontrer tr\u00e8s biento\u00cc\u201at mes compatriotes et je suis forte de la conviction que le Canada doit continuer \u00e0 accomplir de grandes choses si nous travaillons ensemble au mieux-\u00e9\u201atre de la population et de l&#8217;humanit\u00e9. Notre pays est si vaste et si riche dans ses coloris et ses accents. Plusieurs d&#8217;entre nous n&#8217;avons pas la chance d&#8217;en mesurer l&#8217;\u00e9tendue. Je sais combien je suis privil\u00e9gi\u00e9e. D&#8217;o\u00f9 mon impatience et ma ha\u00cc\u201ate d&#8217;aller \u00e0 votre rencontre et d&#8217;amorcer avec vous le dialogue qui est pour moi l&#8217;acte fondateur de ce pays. (&#8230;)\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>C&#8217;est avec fiert\u00e9 et beaucoup d&#8217;\u00e9motion que je r\u00e9ponds aujourd&#8217;hui \u00e0 l&#8217;appel du destin qui prend parfois un tournant que l&#8217;on n&#8217;aurait pas os\u00e9 imaginer. Sachez combien je suis honor\u00e9e de la marque de confiance que vous me t\u00e9moignez en me d\u00e9signant le 27e Gouverneur g\u00e9n\u00e9ral du Canada. Je tourne en votre pr\u00e9sence une page [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","ep_exclude_from_search":false,"apple_news_api_created_at":"2025-10-07T23:49:58Z","apple_news_api_id":"e18373b0-9726-4e09-a835-78806d354e4f","apple_news_api_modified_at":"2025-10-07T23:49:58Z","apple_news_api_revision":"AAAAAAAAAAD\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/w==","apple_news_api_share_url":"https:\/\/apple.news\/A4YNzsJcmTgmoNXiAbTVOTw","apple_news_cover_media_provider":"image","apple_news_coverimage":0,"apple_news_coverimage_caption":"","apple_news_cover_video_id":0,"apple_news_cover_video_url":"","apple_news_cover_embedwebvideo_url":"","apple_news_is_hidden":"","apple_news_is_paid":"","apple_news_is_preview":"","apple_news_is_sponsored":"","apple_news_maturity_rating":"","apple_news_metadata":"\"\"","apple_news_pullquote":"","apple_news_pullquote_position":"","apple_news_slug":"","apple_news_sections":[],"apple_news_suppress_video_url":false,"apple_news_use_image_component":false},"categories":[9346],"tags":[],"article-status":[],"irpp-category":[],"section":[],"irpp-tag":[],"class_list":["post-262072","issues","type-issues","status-publish","hentry","category-uncategorized"],"acf":[],"apple_news_notices":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Canada : terre de libert\u00e9 et d&#039;aventures<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2005\/11\/canada-terre-de-liberte-et-daventures\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Canada : terre de libert\u00e9 et d&#039;aventures\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"C&#8217;est avec fiert\u00e9 et beaucoup d&#8217;\u00e9motion que je r\u00e9ponds aujourd&#8217;hui \u00e0 l&#8217;appel du destin qui prend parfois un tournant que l&#8217;on n&#8217;aurait pas os\u00e9 imaginer. Sachez combien je suis honor\u00e9e de la marque de confiance que vous me t\u00e9moignez en me d\u00e9signant le 27e Gouverneur g\u00e9n\u00e9ral du Canada. Je tourne en votre pr\u00e9sence une page [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2005\/11\/canada-terre-de-liberte-et-daventures\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Policy Options\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/IRPP.org\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-07T23:49:56+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@irpp\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/policyoptions.irpp.org\\\/fr\\\/2005\\\/11\\\/canada-terre-de-liberte-et-daventures\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/policyoptions.irpp.org\\\/fr\\\/2005\\\/11\\\/canada-terre-de-liberte-et-daventures\\\/\",\"name\":\"Canada : terre de libert\u00e9 et d'aventures\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/policyoptions.irpp.org\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2005-11-01T10:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-07T23:49:56+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/policyoptions.irpp.org\\\/fr\\\/2005\\\/11\\\/canada-terre-de-liberte-et-daventures\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/policyoptions.irpp.org\\\/fr\\\/2005\\\/11\\\/canada-terre-de-liberte-et-daventures\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/policyoptions.irpp.org\\\/fr\\\/2005\\\/11\\\/canada-terre-de-liberte-et-daventures\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/policyoptions.irpp.org\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Canada-US trade tensions\",\"item\":\"https:\\\/\\\/policyoptions.irpp.org\\\/2005\\\/11\\\/canada-us-trade-tensions\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Canada : terre de libert\u00e9 et d&#8217;aventures\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/policyoptions.irpp.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/policyoptions.irpp.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Policy Options\",\"description\":\"Institute for Research on Public Policy\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/policyoptions.irpp.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Canada : terre de libert\u00e9 et d'aventures","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2005\/11\/canada-terre-de-liberte-et-daventures\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Canada : terre de libert\u00e9 et d'aventures","og_description":"C&#8217;est avec fiert\u00e9 et beaucoup d&#8217;\u00e9motion que je r\u00e9ponds aujourd&#8217;hui \u00e0 l&#8217;appel du destin qui prend parfois un tournant que l&#8217;on n&#8217;aurait pas os\u00e9 imaginer. Sachez combien je suis honor\u00e9e de la marque de confiance que vous me t\u00e9moignez en me d\u00e9signant le 27e Gouverneur g\u00e9n\u00e9ral du Canada. Je tourne en votre pr\u00e9sence une page [&hellip;]","og_url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2005\/11\/canada-terre-de-liberte-et-daventures\/","og_site_name":"Policy Options","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/IRPP.org","article_modified_time":"2025-10-07T23:49:56+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@irpp","twitter_misc":{"Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2005\/11\/canada-terre-de-liberte-et-daventures\/","url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2005\/11\/canada-terre-de-liberte-et-daventures\/","name":"Canada : terre de libert\u00e9 et d'aventures","isPartOf":{"@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/#website"},"datePublished":"2005-11-01T10:00:00+00:00","dateModified":"2025-10-07T23:49:56+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2005\/11\/canada-terre-de-liberte-et-daventures\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2005\/11\/canada-terre-de-liberte-et-daventures\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2005\/11\/canada-terre-de-liberte-et-daventures\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Canada-US trade tensions","item":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/2005\/11\/canada-us-trade-tensions\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Canada : terre de libert\u00e9 et d&#8217;aventures"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/","name":"Policy Options","description":"Institute for Research on Public Policy","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/issues\/262072","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/issues"}],"about":[{"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/issues"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=262072"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=262072"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=262072"},{"taxonomy":"article-status","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article-status?post=262072"},{"taxonomy":"irpp-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/irpp-category?post=262072"},{"taxonomy":"section","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/section?post=262072"},{"taxonomy":"irpp-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/irpp-tag?post=262072"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}