{"id":290235,"date":"2025-06-19T19:56:07","date_gmt":"2025-06-19T23:56:07","guid":{"rendered":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/events\/industrial-policy-conference-2025\/"},"modified":"2025-08-28T01:28:08","modified_gmt":"2025-08-28T05:28:08","slug":"industrial-policy-conference-2025","status":"publish","type":"events","link":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/events\/industrial-policy-conference-2025\/","title":{"rendered":"La prochaine transformation \u00e9conomique du Canada: La politique industrielle dans une pr\u00e9riode tumultueuse"},"content":{"rendered":"<p>Joignez-vous \u00e0 l\u2019\u00e9quipe de l\u2019IRPP pour une conf\u00e9rence d\u2019une journ\u00e9e \u00e0 Ottawa, intitul\u00e9e <strong>Canada\u2019s Next Economic Transformation: Industrial Policy in Tumultuous Times<\/strong>, le mardi 16 septembre 2025.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/FR-IP-Conference-program.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>T\u00c9L\u00c9CHARGER L&#8217;AGENDA<\/strong><\/a><\/p>\n<p>Le Canada est confront\u00e9 \u00e0 une s\u00e9rie de d\u00e9fis urgents, notamment des perturbations du syst\u00e8me de commerce mondial, une menace \u00e0 notre souverainet\u00e9 et notre s\u00e9curit\u00e9, des technologies d\u2019intelligence artificielle qui affectent nos fa\u00e7ons de travailler et de vivre, les changements climatiques, l\u2019acc\u00e9l\u00e9ration de la transition \u00e9nerg\u00e9tique, des besoins criants en acc\u00e8s au logement et les imp\u00e9ratifs de R\u00e9conciliation \u00e9conomique avec les Autochtones. Tous ces d\u00e9fis rendront la prochaine d\u00e9cennie d\u00e9cisive pour notre avenir.<\/p>\n<p>Les gouvernements n\u2019ont pas les capacit\u00e9s fiscales de s\u2019attaquer seuls \u00e0 ces probl\u00e8mes. Ils ont besoin de la collaboration du secteur priv\u00e9 afin de construire, manufacturer et innover dans l\u2019objectif d\u2019atteindre les r\u00e9sultats souhait\u00e9s le plus rapidement possible.<\/p>\n<p>La conf\u00e9rence <strong>Canada\u2019s Next Economic Transformation: Industrial Policy in Tumultuous Times <\/strong>r\u00e9unira des fonctionnaires, des universitaires, des chercheurs, des leaders du monde corporatif et d\u2019autres influenceurs du milieu des politiques publiques de partout au pays pour discuter des meilleures approches qui s\u2019offrent \u00e0 nous.<\/p>\n<p>L\u2019\u00e9conomiste et auteur am\u00e9ricain <strong>Noah Smith<\/strong> livrera les remarques de l\u2019avant-midi. Le premier ministre des Territoires du Nord-Ouest, <strong><a href=\"https:\/\/www.gov.nt.ca\/fr\/premier-ministre-r-j-simpson\">R. J. Simpson<\/a>, <\/strong>livrera le discours du d\u00e9jeuner.<\/p>\n<p>Les panels seront ax\u00e9s sur des enjeux cl\u00e9s li\u00e9s \u00e0 la politique industrielle. Parmi les intervenants qui participeront \u00e0 notre conf\u00e9rence, citons\u00a0<strong>Steve Verheul\u00a0<\/strong>(ancien sous-ministre adjoint pour la Direction des politiques et n\u00e9gociations commerciales \u00e0 Affaires mondiales Canada);\u00a0<strong>Muhammad Mamdani <\/strong>(directeur du Temerty Centre for Artificial Intelligence Research and Education in Medicine, l\u2019Universit\u00e9 de Toronto);<strong> Karen Restoule\u00a0<\/strong>(directrice des affaires autochtones, Macdonald-Laurier Institute);<strong>\u00a0Raquel Garbers\u00a0<\/strong>(ancienne directrice g\u00e9n\u00e9rale de la politique de d\u00e9fense strat\u00e9gique au minist\u00e8re de la D\u00e9fense nationale); <strong>Tim Hudak<\/strong> (ancien chef, Parti progressiste-conservateur de l&#8217;Ontario); et plus. Voir le programme complet ci-dessous.<\/p>\n<p>Les billets sont maintenant disponibles au prix de 600 $. Les frais d\u2019inscription couvrent l\u2019admission \u00e0 toutes les s\u00e9ances, ainsi que le d\u00e9jeuner, le d\u00eener et le cocktail en fin de journ\u00e9e.<\/p>\n<p>Cet \u00e9v\u00e9nement est l\u2019aboutissement d\u2019un projet de recherche de l\u2019IRPP de deux ans sur la politique industrielle. En pr\u00e9vision de la conf\u00e9rence, l\u2019IRPP et les experts du comit\u00e9 de pilotage qui ont men\u00e9 le projet de recherche publieront un rapport d\u00e9taillant diverses recommandations en mati\u00e8re de politique industrielle, pr\u00e9par\u00e9 \u00e0 partir des quatre ateliers tenus en 2023 et 2024. Plus de d\u00e9tails \u00e0 l\u2019adresse suivante\u00a0: <a href=\"https:\/\/irpp.org\/fr\/prochaine-transformation-economique-canada\/\">https:\/\/irpp.org\/fr\/prochaine-transformation-economique-canada\/<\/a>.<\/p>\n<p>Veuillez \u00e9crire \u00e0 <a href=\"mailto:belliott@irpp.org\">belliott@irpp.org<\/a> pour toute question.<\/p>\n<hr \/>\n<h2><strong>ORDRE DU JOUR:<\/strong><\/h2>\n<style>\ndetails {\n  margin-bottom: 1.5rem;\n  border: 1px solid #ccc;\n  border-radius: 4px;\n  padding: 0.5em;\n  background-color: #f9f9f9;\n}<\/p>\n<p>\/* Style summary like H2 *\/\nsummary {\n  cursor: pointer;\n  font-size: 1.5rem;       \/* Matches theme H2 size *\/\n  font-weight: bold;       \/* Matches theme H2 weight *\/\n  margin: 0 0 0.75rem 0;   \/* Bottom spacing like H2 *\/\n  padding: 0.5em 0;\n  font-family: inherit;    \/* Inherits site's font *\/\n  line-height: 1.4;\n}<\/p>\n<p>\/* Optional: style open state *\/\ndetails[open] {\n  background-color: #fff;\n  border-color: #999;\n}\n<\/style>\n<details>\n<summary><strong>8 h 30 \u00e0 9 h \u2014 Inscription<\/strong><\/summary>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/details>\n<details>\n<summary><strong>9 h \u00e0 9 h 15 \u2014 Remarques d\u2019introduction<\/strong><\/summary>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/details>\n<details>\n<summary><strong>9 h 15 \u00e0 10 h \u2014 Remarques de l\u2019avant-midi<\/strong><\/summary>\n<p><strong>Noah Smith<\/strong>\u00a0est un blogueur et commentateur am\u00e9ricain sp\u00e9cialis\u00e9 dans l\u2019\u00e9conomie et l\u2019actualit\u00e9. Ancien professeur adjoint en finance comportementale \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 Stony Brook, il \u00e9crit pour son propre blog Substack,\u00a0<em>Noahpinion<\/em>, et a \u00e9galement publi\u00e9 des articles dans\u00a0<em>Bloomberg<\/em>,\u00a0<em>Quartz<\/em>, l\u2019Associated Press,\u00a0<em>Business Insider<\/em>\u00a0et\u00a0<em>The Atlantic<\/em>. Il a quitt\u00e9 Bloomberg en 2021 pour se consacrer \u00e0\u00a0<em>Noahpinion<\/em>.<\/p>\n<\/details>\n<details>\n<summary><strong>10 h \u00e0 11 h \u2014 Panel #1\u00a0 <em>B\u00e2tir l\u2019avenir : le Canada a-t-il besoin d\u2019une nouvelle approche de la politique industrielle ?<\/em><\/strong><\/summary>\n<p><strong>Lise Birikundavyi<\/strong>\u00a0est cofondatrice et associ\u00e9e directrice de BKR Capital, le premier fonds de capital-risque soutenu par des institutions et dirig\u00e9 par des Noirs au Canada. Sp\u00e9cialiste en finance innovante, elle a travaill\u00e9 avec plusieurs institutions internationales, notamment la Jacobs Foundation, pour laquelle elle a g\u00e9r\u00e9 une strat\u00e9gie d\u2019investissement \u00e0 impact social dans le domaine des technologies \u00e9ducatives. Elle encadre et soutient \u00e9galement des jeunes pousses tr\u00e8s prometteuses et influentes sur les march\u00e9s \u00e9mergents. Elle croit fermement \u00e0 l\u2019utilisation des forces des march\u00e9s financiers comme base pour une cr\u00e9ation de richesse plus inclusive et une r\u00e9duction durable de la pauvret\u00e9.<\/p>\n<p><strong>Jesse McCormick<\/strong>\u00a0est vice-pr\u00e9sident principal de la recherche, de l\u2019innovation et des affaires juridiques \u00e0 la First Nations Major Projects Coalition, une coalition apolitique et ax\u00e9e sur les affaires qui regroupe plus de 140 organisations des Premi\u00e8res Nations \u0153uvrant \u00e0 renforcer leur participation \u00e0 l\u2019\u00e9laboration de grands projets. Jesse a pr\u00e9c\u00e9demment occup\u00e9 le poste de directeur des politiques et des relations avec les Autochtones aupr\u00e8s du ministre de l\u2019Environnement et du Changement climatique, ainsi que celui de directeur de la mise en \u0153uvre des droits aupr\u00e8s du ministre de la Justice et procureur g\u00e9n\u00e9ral du Canada. \u00c0 ces titres, il a contribu\u00e9 \u00e0 la cr\u00e9ation des zones prot\u00e9g\u00e9es et conserv\u00e9es autochtones, \u00e0 la r\u00e9forme des processus d\u2019\u00e9valuation environnementale du Canada et \u00e0 l\u2019adoption d\u2019une loi f\u00e9d\u00e9rale visant \u00e0 mettre en \u0153uvre la D\u00e9claration des Nations Unies sur les droits des peuples autochtones. Jesse a \u00e9galement travaill\u00e9 au Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l\u2019homme en tant que chercheur principal autochtone. Il est fier d\u2019\u00eatre citoyen de la nation Anishinabek.<\/p>\n<p><strong>Christopher Ragan<\/strong>\u00a0est professeur agr\u00e9g\u00e9 et ancien directeur de l\u2019\u00c9cole de politique publique Max Bell de l\u2019Universit\u00e9 McGill. Il a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sident de la Commission de l\u2019\u00e9cofiscalit\u00e9 du Canada, qui a \u00e9t\u00e9 lanc\u00e9e en novembre 2014 avec un horizon de cinq ans pour identifier les options politiques visant \u00e0 am\u00e9liorer les performances environnementales et \u00e9conomiques du Canada. Il a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 membre du Conseil consultatif en mati\u00e8re de croissance \u00e9conomique du ministre f\u00e9d\u00e9ral des Finances, qui a fonctionn\u00e9 du d\u00e9but 2016 \u00e0 la mi\u00a02019. De 2010 \u00e0 2012, il a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sident de la Ottawa Economics Association. De 2010 \u00e0 2013, il a occup\u00e9 la chaire David Dodge en politique mon\u00e9taire \u00e0 l\u2019Institut C. D. Howe et a \u00e9t\u00e9 pendant de nombreuses ann\u00e9es membre du Conseil de politique mon\u00e9taire de cet institut. En 2009 et 2010, il a \u00e9t\u00e9 \u00e9conomiste invit\u00e9 Clifford Clark au minist\u00e8re des Finances du Canada et, en 2004 et 2005, conseiller sp\u00e9cial du gouverneur de la Banque du Canada. Ses travaux de recherche publi\u00e9s portent principalement sur la conduite de la politique macro\u00e9conomique.<\/p>\n<p><i><span data-contrast=\"auto\">Mod\u00e9rateur :<\/span><\/i><\/p>\n<p><em><strong>Steve Lafleur<\/strong>\u00a0est directeur de recherche \u00e0 l\u2019Institut de recherche en politiques publiques, o\u00f9 il dirige le programme de recherche Refonder la croissance \u00e9conomique sur de nouvelles bases. Il dirige \u00e9galement l\u2019initiative de l\u2019IRPP qui explore le r\u00f4le de la politique industrielle dans la transition \u00e9conomique du Canada. Il poss\u00e8de 15 ans d\u2019exp\u00e9rience dans des domaines allant de la politique du logement aux finances publiques et a r\u00e9dig\u00e9 ou cor\u00e9dig\u00e9 plus de 50 articles de recherche avec 4 groupes de r\u00e9flexion canadiens. Il \u00e9tait r\u00e9cemment chercheur principal au Fraser Institute, ainsi que chroniqueur et chercheur ind\u00e9pendant. Ses travaux ont \u00e9t\u00e9 publi\u00e9s dans\u00a0The Globe and Mail, le\u00a0Financial Post, TVO et d\u2019autres m\u00e9dias, et il a \u00e9t\u00e9 de passage sur des cha\u00eenes de radio et de t\u00e9l\u00e9vision \u00e0 travers le pays.<\/em><\/p>\n<\/details>\n<details>\n<summary><strong>11 h 15 \u00e0 12 h 15\u00a0 \u2014 Panel #2\u00a0 <em>Renforcer les partenariats commerciaux du Canada : s\u2019\u00e9loigner des \u00c9tats-Unis est-il r\u00e9aliste?<\/em><\/strong><\/summary>\n<p><strong>Patricia Goff<\/strong>\u00a0est professeure au d\u00e9partement de sciences politiques de l\u2019Universit\u00e9 Wilfrid Laurier et \u00e0 la Balsillie School of International Affairs. Elle a \u00e9t\u00e9 professeure invit\u00e9e \u00e0 l\u2019Institut de hautes \u00e9tudes internationales et du d\u00e9veloppement \u00e0 Gen\u00e8ve et \u00e0 la School of International Relations de la University of Southern California. Elle a publi\u00e9 de nombreux articles sur la politique commerciale, avec un accent particulier sur l\u2019intersection entre commerce et culture. Parmi ses publications r\u00e9centes, citons <em>Trade and Culture: The Ongoing Debate<\/em> (Routledge Press, 2021) et <em>The Multilevel Politics of Trade<\/em> (avec J\u00f6rg Broschek, University of Toronto Press, 2020).<\/p>\n<p><strong>Matthew Holmes<\/strong>\u00a0est vice-pr\u00e9sident ex\u00e9cutif, Internation et chef des politiques publiques \u00e0 la Chambre de commerce du Canada, o\u00f9 il dirige les politiques nationales et internationales, ainsi que l\u2019\u00e9quipe \u00e9conomique du Business Data Lab. Fort de plus de 20 ans d\u2019exp\u00e9rience dans la d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats publics et l\u2019\u00e9laboration de strat\u00e9gies, il a dirig\u00e9 des associations professionnelles nationales, si\u00e9g\u00e9 \u00e0 des conseils d\u2019administration internationaux et travaill\u00e9 dans les domaines de l\u2019enseignement sup\u00e9rieur, de la recherche et de l\u2019innovation, de l\u2019agroalimentaire et du commerce international, ainsi que dans les secteurs de la culture et des m\u00e9dias.<\/p>\n<p><strong>Steve Verheul<\/strong>\u00a0a occup\u00e9 plusieurs postes de haut niveau au sein du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral avant de prendre sa retraite de la fonction publique f\u00e9d\u00e9rale en 2022, notamment celui de sous-ministre adjoint \u00e0 la Direction g\u00e9n\u00e9rale de la politique commerciale et des n\u00e9gociations \u00e0 Affaires mondiales Canada. En tant que n\u00e9gociateur en chef du Canada, il a men\u00e9 les n\u00e9gociations qui ont abouti \u00e0 l\u2019Accord commercial entre le Canada, les \u00c9tats-Unis et le Mexique (le nouvel ALENA) et, avant cela, il a dirig\u00e9 les n\u00e9gociations entre le Canada et l\u2019Union europ\u00e9enne qui ont abouti \u00e0 l\u2019Accord \u00e9conomique et commercial global. De 1989 \u00e0 2009, il a travaill\u00e9 dans le domaine de la politique commerciale internationale \u00e0 Agriculture et Agroalimentaire Canada et a \u00e9t\u00e9 n\u00e9gociateur en chef du Canada pour l\u2019agriculture de 2003 \u00e0 2009, charg\u00e9 de diriger la participation du Canada aux n\u00e9gociations commerciales internationales sur l\u2019agriculture. Il est actuellement directeur chez GT and Company Executive Advisors, ainsi que pr\u00e9sident de Steve Verheul Consulting Inc. Il est \u00e9galement membre du Forum sur les politiques publiques.<\/p>\n<p><em>Mod\u00e9ratrice :<\/em><\/p>\n<p><em><strong>Jennifer Ditchburn<\/strong>\u00a0est pr\u00e9sidente et chef de la direction de l\u2019Institut de recherche en politiques publiques. Elle est une dirigeante du secteur sans but lucratif et une communicatrice chevronn\u00e9e qui s\u2019efforce de mieux faire comprendre aux Canadiens les questions complexes li\u00e9es aux politiques publiques et \u00e0 la politique. De 2016 \u00e0 2021, elle a \u00e9t\u00e9 r\u00e9dactrice en chef de l\u2019influent magazine num\u00e9rique de l\u2019IRPP,\u00a0 Options politiques. Avant de se joindre \u00e0 l\u2019IRPP, elle a pass\u00e9 deux d\u00e9cennies \u00e0 couvrir les affaires nationales et parlementaires pour la Presse canadienne et la t\u00e9l\u00e9vision de CBC. Elle a remport\u00e9 trois prix nationaux de journalisme, le prestigieux prix Charles Lynch pour sa couverture exceptionnelle des questions nationales et trois prix argent du Canadian Online Publishing pour ses chroniques. En 2015, elle a \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9e l\u2019un des 10 Canadiens hispaniques\u00a0les plus influents. Elle si\u00e8ge au conseil d\u2019administration du Banff Forum, un r\u00e9seau influent de leaders canadiens. Elle est \u00e9galement membre du programme de gestion politique de l\u2019Universit\u00e9 Carleton et a \u00e9t\u00e9 intronis\u00e9e au Temple de la renomm\u00e9e du C\u00e9gep John Abbott.<\/em><\/p>\n<\/details>\n<details>\n<summary><strong>12 h 15 \u00e0 13 h 15 \u2014 Discours du d\u00eener<\/strong><\/summary>\n<p><strong>R. <\/strong><strong>J. Simpson<\/strong>, premier ministre des Territoires du Nord-Ouest,\u00a0a d\u00e9but\u00e9 sa carri\u00e8re politique avec son \u00e9lection \u00e0 la 18<sup>e <\/sup>Assembl\u00e9e l\u00e9gislative en 2015, o\u00f9 il repr\u00e9sentait Hay River North. Au cours de son premier mandat en tant que membre de l\u2019Assembl\u00e9e l\u00e9gislative, il a occup\u00e9 des postes cl\u00e9s tels que vice-pr\u00e9sident, vice-pr\u00e9sident du Comit\u00e9 permanent des op\u00e9rations gouvernementales, pr\u00e9sident du Comit\u00e9 sp\u00e9cial sur les questions de transition et membre de plusieurs autres comit\u00e9s. En 2019, il a \u00e9t\u00e9 r\u00e9\u00e9lu pour un deuxi\u00e8me mandat en tant que d\u00e9put\u00e9 de Hay River North et a \u00e9t\u00e9 choisi par ses coll\u00e8gues de l\u2019Assembl\u00e9e pour si\u00e9ger au Cabinet. Au cours de la 19<sup>e<\/sup> Assembl\u00e9e l\u00e9gislative, le premier ministre Simpson a occup\u00e9 les fonctions de ministre de l\u2019\u00c9ducation, de la Culture et de l\u2019Emploi, de ministre de la Justice et de leader du gouvernement \u00e0 la Chambre. Au cours de ce troisi\u00e8me mandat en tant que d\u00e9put\u00e9, le premier ministre Simpson a \u00e9t\u00e9 choisi par ses coll\u00e8gues pour occuper le poste de premier ministre. Sa vision pour les Territoires du Nord-Ouest est ambitieuse et inclusive, ax\u00e9e sur la prosp\u00e9rit\u00e9 des \u00e9cosyst\u00e8mes, des cultures, des langues, des \u00e9conomies et des gouvernements autonomes. Il souligne l\u2019importance d\u2019une gouvernance coop\u00e9rative et la force potentielle de la diversit\u00e9 de la r\u00e9gion. Son approche consiste notamment \u00e0 poursuivre le travail du Conseil des leaders des Territoires du Nord-Ouest \u00e0 faire avancer les n\u00e9gociations sur les revendications territoriales et l\u2019autonomie gouvernementale, et \u00e0 relever les d\u00e9fis imm\u00e9diats tels que le logement, les soins de sant\u00e9 et le d\u00e9veloppement \u00e9conomique.<\/p>\n<\/details>\n<details>\n<summary><strong>13 h 15 \u00e0 14 h 15 \u2014 S\u00e9ance de groupe #1<\/strong><\/summary>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong><em>Cr\u00e9er une seule \u00e9conomie canadienne : un pays plus r\u00e9silient gr\u00e2ce au commerce int\u00e9rieur<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n<p><strong>Ryan Manucha<\/strong>, expert de renom en mati\u00e8re de commerce interprovincial au Canada, conseille les gouvernements et intervient r\u00e9guli\u00e8rement dans les grands m\u00e9dias, notamment CBC News,\u00a0<em>The Globe and Mail<\/em>\u00a0et\u00a0<em>The National Post<\/em>. Son ouvrage prim\u00e9,\u00a0<em>Booze, Cigarettes and Constitutional Dust-Ups<\/em>, a remport\u00e9 le prix Donner pour les politiques publiques. Il est chercheur au C. D. Howe Institute et ses travaux sont publi\u00e9s dans les meilleures revues juridiques et par les principaux groupes de r\u00e9flexion canadiens.<\/p>\n<p><strong>Angela Paulin<\/strong>\u00a0poss\u00e8de 22 ans d\u2019exp\u00e9rience au sein des gouvernements provincial et f\u00e9d\u00e9ral, notamment dans les domaines des relations intergouvernementales, du commerce, du d\u00e9veloppement \u00e9conomique et des politiques de sant\u00e9 publique. Dans le cadre de ses fonctions actuelles, elle a repr\u00e9sent\u00e9 les int\u00e9r\u00eats de la Nouvelle-\u00c9cosse dans le cadre de la ren\u00e9gociation de l\u2019ALENA, du dossier du bois d\u2019\u0153uvre et du commerce int\u00e9rieur. La division de la politique commerciale est charg\u00e9e de coordonner la r\u00e9ponse du gouvernement \u00e0 l\u2019\u00e9volution de la politique commerciale des \u00c9tats-Unis et de mettre en \u0153uvre la <em>Loi sur le libre-\u00e9change et la mobilit\u00e9 de la main-d\u2019\u0153uvre au Canada<\/em>.<\/p>\n<p><strong>Corinne Pohlmann<\/strong>\u00a0est vice-pr\u00e9sidente ex\u00e9cutive charg\u00e9e de la d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats \u00e0 la F\u00e9d\u00e9ration canadienne de l\u2019entreprise ind\u00e9pendante (FCEI), qui repr\u00e9sente plus de 100 000 petites et moyennes entreprises \u00e0 travers le Canada. Bas\u00e9e \u00e0 Ottawa, Mme Pohlmann dirige les \u00e9quipes charg\u00e9es des questions l\u00e9gislatives, de la recherche et de la communication de la FCEI dans tout le Canada. Depuis qu\u2019elle a rejoint l\u2019organisation en 1998, elle d\u00e9fend avec vigueur les int\u00e9r\u00eats des petites entreprises en participant \u00e0 de nombreuses consultations nationales, en conseillant le gouvernement et en entretenant des relations r\u00e9guli\u00e8res avec les m\u00e9dias.<\/p>\n<p><i><span data-contrast=\"auto\">Mod\u00e9rateur :<\/span><\/i><\/p>\n<p><em><strong>Charles Breton<\/strong>\u00a0est directeur du Centre d\u2019excellence sur la f\u00e9d\u00e9ration canadienne \u00e0 l\u2019Institut de recherche en politiques publiques, poste qu\u2019il occupe depuis 2019. Ses recherches portent sur la politique canadienne, les politiques publiques compar\u00e9es et l\u2019opinion publique. Ses travaux ont \u00e9t\u00e9 publi\u00e9s dans des revues universitaires de premier plan, notamment la Revue canadienne de science politique, le\u00a0Journal of Politics\u00a0et\u00a0Comparative Political Studies, ainsi que dans des publications sp\u00e9cialis\u00e9es telles qu\u2019Options politiques\u00a0et des journaux nationaux.<\/em><\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong><em>D\u00e9ployer l\u2019\u00e9conomie autochtone\u00a0: la n\u00e9cessit\u00e9 d\u2019une politique industrielle men\u00e9e par les Autochtones<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n<p><strong>David Carri\u00e8re-Acco<\/strong>, Acosys Consulting<\/p>\n<p><strong>Angela Mark<\/strong>, CCEA<\/p>\n<p><strong>Hillary Thatcher\u00a0<\/strong>est directrice g\u00e9n\u00e9rale des investissements et dirige l\u2019\u00e9quipe Infrastructure autochtone de la Banque de l\u2019infrastructure du Canada (BIC). \u00c0 ce titre, Hillary est responsable des relations de la BIC avec les communaut\u00e9s autochtones et de la promotion des investissements dans des projets d\u2019infrastructure autochtone conformes aux domaines prioritaires cl\u00e9s. Auparavant directrice g\u00e9n\u00e9rale de l\u2019innovation et des services chez Services aux Autochtones Canada, Hillary a pass\u00e9 15 ans au sein du gouvernement de l\u2019Ontario, o\u00f9 elle a occup\u00e9 des postes de direction dans les domaines des affaires autochtones, de l\u2019\u00e9nergie et des infrastructures, ainsi que des ressources naturelles. Elle a fait ses preuves dans l\u2019\u00e9tablissement de liens entre les int\u00e9r\u00eats des Autochtones, du gouvernement et de l\u2019industrie. Elle est m\u00e9tisse et membre active de la communaut\u00e9 autochtone urbaine de Toronto gr\u00e2ce \u00e0 ses activit\u00e9s b\u00e9n\u00e9voles au Native Canadian Centre of Toronto, \u00e0 Red Sky Performance et au Downie Wenjak Fund.<\/p>\n<p><i><span data-contrast=\"auto\">Mod\u00e9ratrice :<\/span><\/i><\/p>\n<p><em><strong>Karen Restoule\u00a0<\/strong>est directrice des affaires autochtones au Macdonald-Laurier Institute et conseill\u00e8re principale chez Oyster Group, o\u00f9 elle fournit des conseils strat\u00e9giques sur des questions complexes \u00e0 l\u2019intersection de l\u2019industrie, des Premi\u00e8res Nations et du gouvernement. Auparavant, elle a conseill\u00e9 des clients dans l\u2019un des cabinets d\u2019affaires publiques les plus r\u00e9put\u00e9s du Canada, a travaill\u00e9 aupr\u00e8s de dirigeants des Premi\u00e8res Nations sur des questions li\u00e9es \u00e0 la justice, au droit, au d\u00e9veloppement communautaire et \u00e0 la durabilit\u00e9, et a dirig\u00e9 le syst\u00e8me de justice administrative de l\u2019Ontario en tant que cadre du secteur public. Elle est membre de la Premi\u00e8re Nation Ojibw\u00e9e de Dokis.<\/em><\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong><em>\u00a0Acc\u00e9l\u00e9rer la construction de logements : tirer profit des nouvelles technologies pour rem\u00e9dier \u00e0 la crise du logement<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n<p><b><span data-contrast=\"auto\">Steven Beites<\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\">, \u00c9cole d\u2019architecture McEwen de l\u2019Universit\u00e9 Laurentienne<\/span><\/p>\n<p><b>Mary Rowe<\/b>, Institut Urbain du Canada<\/p>\n<p><strong>Dwayne Torrey<\/strong>\u00a0contribue dans le cadre de ses fonctions au sein du Groupe CSA \u00e0 d\u00e9finir la voie strat\u00e9gique \u00e0 suivre pour plus de 250 normes et codes qui contribuent \u00e0 am\u00e9liorer la s\u00e9curit\u00e9 et la fiabilit\u00e9 des structures, des mat\u00e9riaux de construction, des produits et des syst\u00e8mes. En \u00e9valuant en permanence les nouvelles tendances en mati\u00e8re de construction, son \u00e9quipe et lui ont fait progresser des questions cruciales telles que les b\u00e2timents modulaires, la r\u00e9silience climatique, la construction circulaire et la d\u00e9carbonisation dans le secteur de la construction.<\/p>\n<p><i><span data-contrast=\"auto\">Mod\u00e9rateur ;<br \/>\n<\/span><\/i><\/p>\n<p><em><strong>Tim Hudak\u00a0<\/strong>est fort de pr\u00e8s de trois d\u00e9cennies pass\u00e9es sous les feux de la rampe, en tant que d\u00e9put\u00e9 provincial, chef du Parti progressiste-conservateur de l\u2019Ontario, PDG de l\u2019Ontario Real Estate Association (OREA), expert m\u00e9diatique et associ\u00e9 chez Counsel Public Affairs, l\u2019une des principales agences de relations publiques au Canada. M. Hudak aide les organisations et les particuliers \u00e0 atteindre leurs objectifs en mati\u00e8re de leadership et de relations publiques. En tant qu\u2019associ\u00e9 chez Counsel Public Affairs, il fournit des solutions strat\u00e9giques et appropri\u00e9es en mati\u00e8re de relations gouvernementales afin d\u2019aider ses clients d\u2019un oc\u00e9an \u00e0 l\u2019autre \u00e0 mener \u00e0 bien leurs projets. Il s\u2019attaque de front aux grands enjeux gr\u00e2ce \u00e0 sa fa\u00e7on de penser non conventionnelle, offrant des solutions uniques et percutantes.<\/em><\/p>\n<\/details>\n<details>\n<summary><strong>14 h 30 \u00e0 15 h 30 \u2014 S\u00e9ance de groupe #2<\/strong><\/summary>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong><em>D\u00e9carboner l\u2019industrie : saisir l\u2019occasion de r\u00e9duire les \u00e9missions<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n<p><strong>Chris Bataille\u00a0<\/strong>travaille depuis 28 ans dans le domaine de l\u2019analyse des politiques \u00e9nerg\u00e9tiques et climatiques. Il est actuellement Global Fellow au Centre sur la politique \u00e9nerg\u00e9tique mondiale de l\u2019Universit\u00e9 Columbia. Il a \u00e9t\u00e9 l\u2019auteur principal du chapitre consacr\u00e9 \u00e0 l\u2019industrie du rapport AR6 WGIII du GIEC, ainsi que du r\u00e9sum\u00e9 \u00e0 l\u2019intention des d\u00e9cideurs et du r\u00e9sum\u00e9 technique. Il g\u00e8re un projet mondial en cours visant \u00e0 examiner les options pour la d\u00e9carbonation nette des secteurs de l\u2019industrie lourde, netzeroindustry.org, et a fourni des conseils strat\u00e9giques au gouvernement f\u00e9d\u00e9ral canadien, \u00e0 plusieurs provinces, au d\u00e9partement am\u00e9ricain de l\u2019\u00c9nergie, \u00e0 des minist\u00e8res n\u00e9o-z\u00e9landais, britanniques et fran\u00e7ais, ainsi qu\u2019\u00e0 la Commission europ\u00e9enne.<\/p>\n<p><strong>Mahima Sharma<\/strong>, AFPC<\/p>\n<p><strong>Ralph Torrie<\/strong>\u00a0est un expert chevronn\u00e9 en \u00e9nergie durable et en syst\u00e8mes environnementaux, avec plus de 40 ans d\u2019exp\u00e9rience dans la recherche, le conseil, la direction d\u2019entreprises priv\u00e9es et la d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats. Il a fa\u00e7onn\u00e9 la planification de l\u2019action climatique pour des municipalit\u00e9s du monde entier et influenc\u00e9 la politique environnementale internationale. Il est le principal architecte du projet Climate Dollars, qui identifie les investissements en capital n\u00e9cessaires pour d\u00e9carboner l\u2019\u00e9conomie canadienne.<\/p>\n<p><i><span data-contrast=\"auto\">Mod\u00e9ratrice :<\/span><\/i><\/p>\n<p><em><strong>Marisa Beck<\/strong>\u00a0poss\u00e8de une vaste exp\u00e9rience dans la conduite et la gestion de recherches sur les politiques climatiques et \u00e9nerg\u00e9tiques, la croissance propre et la prise de d\u00e9cision fond\u00e9e sur des donn\u00e9es probantes. Elle a travaill\u00e9 dans le milieu universitaire, au sein d\u2019ONG et dans le secteur priv\u00e9. Auparavant, elle \u00e9tait directrice de recherche \u00e0 l\u2019Institut de recherche sur la science, la soci\u00e9t\u00e9 et les politiques publiques de l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Ottawa et du programme de recherche et d\u2019engagement \u00c9nergie positive.<\/em><\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong><em>Le r\u00e9armement canadien : renforcer la base industrielle de d\u00e9fense du pays<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n<p><strong>Jeffrey F. Collins<\/strong>\u00a0est professeur adjoint de sciences politiques \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de l\u2019\u00cele-du-Prince-\u00c9douard. Avant de rejoindre l\u2019universit\u00e9 en ao\u00fbt 2025, il a travaill\u00e9 comme analyste politique principal \u00e0 la D\u00e9fense nationale. Il est l\u2019auteur de nombreuses publications sur la politique de d\u00e9fense et les march\u00e9s publics canadiens, notamment le livre\u00a0<em>Canada\u2019s Defence Procurement Woes<\/em>\u00a0(2023). Son prochain ouvrage,\u00a0<em>Defending Canada in the Twenty-First Century: A Primer <\/em>(University of Toronto Press), para\u00eetra en 2026.<\/p>\n<p><strong>Charlotte Duval-Lantoine<\/strong>, Institut Canadien des affaires mondiales<\/p>\n<p><strong>Craig Stone<\/strong>\u00a0est professeur agr\u00e9g\u00e9 \u00e9m\u00e9rite en \u00e9tudes de d\u00e9fense au Coll\u00e8ge des Forces canadiennes (CFC). Il s\u2019est joint au personnel enseignant du CFC \u00e0 l\u2019\u00e9t\u00e9 2005, apr\u00e8s avoir pass\u00e9 29 ans dans les Forces arm\u00e9es canadiennes. Il a occup\u00e9 le poste de directeur des \u00e9tudes de d\u00e9cembre 2008 \u00e0 juin 2015.<\/p>\n<p><i><span data-contrast=\"auto\">Mod\u00e9ratrice :<\/span><\/i><\/p>\n<p><em><strong>Raquel Garbers<\/strong>\u00a0est cadre invit\u00e9e au Centre for International Governance Innovation, o\u00f9 elle codirige le programme Canada at Economic War. Elle est \u00e9galement praticienne invit\u00e9e au d\u00e9partement am\u00e9ricain de la D\u00e9fense et membre du Conseil consultatif mondial du European Values Center. Elle a pr\u00e9c\u00e9demment occup\u00e9 le poste de directrice g\u00e9n\u00e9rale de la politique de d\u00e9fense strat\u00e9gique au minist\u00e8re de la D\u00e9fense nationale, o\u00f9 elle a \u00e9t\u00e9 la principale architecte de la nouvelle politique de d\u00e9fense du Canada, intitul\u00e9e Notre Nord, fort et libre.<\/em><\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong><em>Tirer profit de l\u2019intelligence artificielle : saisir les occasions de stimuler la productivit\u00e9 et l\u2019innovation<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n<p><b><span data-contrast=\"auto\">Alexandra Dostal, <\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\">ISDE Canada<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><strong>Tony Gaffney<\/strong>, Vector Institute<\/p>\n<p><strong>Muhammad Mamdani\u00a0<\/strong>est vice-pr\u00e9sident de la science des donn\u00e9es et de l\u2019analyse avanc\u00e9e chez Unity Health Toronto et directeur du Centre for Artificial Intelligence Research and Education in Medicine de la Facult\u00e9 de m\u00e9decine Temerty de l\u2019Universit\u00e9 de Toronto. L\u2019\u00e9quipe du Dr Mamdani fait le lien entre l\u2019analyse avanc\u00e9e, y compris l\u2019apprentissage automatique, et la prise de d\u00e9cision clinique et administrative afin d\u2019am\u00e9liorer les r\u00e9sultats pour les patients et l\u2019efficacit\u00e9 des h\u00f4pitaux. Il est professeur au D\u00e9partement de m\u00e9decine de la Facult\u00e9 de m\u00e9decine Temerty, \u00e0 la Facult\u00e9 de pharmacie Leslie Dan et \u00e0 l\u2019Institute of Health Policy, Management and Evaluation de la Dalla Lana School of Public Health. Il est \u00e9galement chercheur affili\u00e9 \u00e0 l\u2019Institute for Clinical Evaluative Sciences et membre du corps professoral du Vector Institute. En 2024, l\u2019\u00e9quipe du Dr Mamdani a re\u00e7u le prix national Solventum Health Care Innovation Team Award d\u00e9cern\u00e9 par le Coll\u00e8ge canadien des leaders en sant\u00e9.<\/p>\n<p><i>Mod\u00e9rateur :<\/i><\/p>\n<p><strong>Ricardo Chejfec<\/strong>\u00a0est directeur de recherche \u00e0 l\u2019Institut de recherche en politiques publiques, o\u00f9 il dirige le programme Renforcer la main-d\u2019\u0153uvre du Canada. Il participe \u00e9galement \u00e0 la direction du projet Transformations communautaires, qui vise \u00e0 soutenir les travailleurs et les communaut\u00e9s dans le cadre de la transition vers une main-d\u2019\u0153uvre \u00e0 faibles \u00e9missions de carbone. Il m\u00e8ne des recherches sur le r\u00f4le de la politique industrielle dans la prochaine transformation \u00e9conomique du Canada et fait partie du secr\u00e9tariat du Conseil d\u2019action sur l\u2019abordabilit\u00e9.<\/p>\n<\/details>\n<details>\n<summary><strong>15 h 45 \u00e0 16 h 45 \u2014 Panel #3\u00a0 Points cl\u00e9s \u00e0 retenir et prochaines \u00e9tapes<\/strong><\/summary>\n<p><strong>Emna Braham<\/strong>\u00a0est directrice g\u00e9n\u00e9rale de l\u2019Institut du Qu\u00e9bec (IDQ). Elle s\u2019est jointe \u00e0 l\u2019IDQ en 2020 \u00e0 titre d\u2019\u00e9conomiste principale, puis a \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9e directrice adjointe. Auparavant, elle \u00e9tait \u00e9conomiste principale au Conseil de l\u2019information sur le march\u00e9 du travail \u00e0 Ottawa et gestionnaire au CIDE, une firme de consultation o\u00f9 elle a travaill\u00e9 dans les domaines du d\u00e9veloppement \u00e9conomique, de l\u2019\u00e9ducation et du march\u00e9 du travail.<\/p>\n<p><strong>Glen Hodgson<\/strong>\u00a0poss\u00e8de plus de 40 ans d\u2019exp\u00e9rience dans les domaines de la macro\u00e9conomie mondiale, de la finance internationale, de la politique budg\u00e9taire et de la politique climatique. Au cours de sa carri\u00e8re, il a travaill\u00e9 au minist\u00e8re des Finances du Canada, au Fonds mon\u00e9taire international \u00e0 Washington, \u00e0 Exportation et d\u00e9veloppement Canada et au Conference Board of Canada, o\u00f9 il a occup\u00e9 le poste de vice-pr\u00e9sident principal et \u00e9conomiste en chef pendant plus de dix ans. Il est actuellement \u00e9conomiste en chef chez Momentus Global et chercheur principal au C. D. Howe Institute.<\/p>\n<p><strong>Jim Stanford<\/strong>\u00a0est \u00e9conomiste et directeur du Centre for Future Work, o\u00f9 il partage son temps entre Vancouver et Sydney, en Australie. Il est l\u2019un des \u00e9conomistes les plus connus du Canada. Il a occup\u00e9 pendant plus de 20 ans le poste d\u2019\u00e9conomiste et de directeur des politiques chez Unifor, le plus grand syndicat du secteur priv\u00e9 au Canada. Il est \u00e9galement professeur d\u2019\u00e9conomie Harold Innis \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 McMaster et professeur honoraire au d\u00e9partement d\u2019\u00e9conomie politique de l\u2019Universit\u00e9 de Sydney. Il a obtenu son doctorat en \u00e9conomie \u00e0 la New School for Social Research. Il est l\u2019auteur de l\u2019ouvrage <em>Economics for Everyone: A Short Guide to the Economics of Capitalism<\/em>, traduit en six langues. Il a \u00e9crit, \u00e9dit\u00e9 et co\u00e9dit\u00e9 six autres livres et des dizaines d\u2019articles et de rapports dans des revues sp\u00e9cialis\u00e9es et grand public.<\/p>\n<p><em>Mod\u00e9ratrice :<\/em><\/p>\n<p><em><strong>Rachel Samson<\/strong>\u00a0est une responsable de la recherche en politiques publiques qui compte 25 ans d\u2019exp\u00e9rience dans la prestation de conseils fond\u00e9s sur des donn\u00e9es probantes. En tant que vice-pr\u00e9sidente de la recherche \u00e0 l\u2019IRPP, elle a dirig\u00e9 des travaux de recherche et d\u2019analyse sur l\u2019assurance-emploi, les soins de longue dur\u00e9e, les services de garde \u00e0 l\u2019enfance, l\u2019adoption des technologies num\u00e9riques et la politique industrielle. Elle a \u00e9galement dirig\u00e9 les activit\u00e9s de l\u2019IRPP en tant que partenaire de recherche et de mobilisation des connaissances du Conseil d\u2019action sur l\u2019abordabilit\u00e9.<\/em><\/p>\n<\/details>\n<details>\n<summary><strong>17 h \u2014 R\u00e9ception<\/strong><\/summary>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/details>\n<hr \/>\n<h2>Commanditaires<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/25.09.16_Logos0814-scaled.png\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-20975 size-large\" src=\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/25.09.16_Logos0814-scaled.png\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"1024\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Joignez-vous \u00e0 l\u2019\u00e9quipe de l\u2019IRPP pour une conf\u00e9rence d\u2019une journ\u00e9e \u00e0 Ottawa, intitul\u00e9e Canada\u2019s Next Economic Transformation: Industrial Policy in Tumultuous Times, le mardi 16 septembre 2025. T\u00c9L\u00c9CHARGER L&#8217;AGENDA Le Canada est confront\u00e9 \u00e0 une s\u00e9rie de d\u00e9fis urgents, notamment des perturbations du syst\u00e8me de commerce mondial, une menace \u00e0 notre souverainet\u00e9 et notre s\u00e9curit\u00e9, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":289773,"parent":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","ep_exclude_from_search":false},"event-source":[9446],"event-type":[],"class_list":["post-290235","events","type-events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","event-source-irpp-fr"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>La prochaine transformation \u00e9conomique du Canada: La politique industrielle dans une pr\u00e9riode tumultueuse - Policy Options<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/events\/industrial-policy-conference-2025\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La prochaine transformation \u00e9conomique du Canada: La politique industrielle dans une pr\u00e9riode tumultueuse - Policy Options\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Joignez-vous \u00e0 l\u2019\u00e9quipe de l\u2019IRPP pour une conf\u00e9rence d\u2019une journ\u00e9e \u00e0 Ottawa, intitul\u00e9e Canada\u2019s Next Economic Transformation: Industrial Policy in Tumultuous Times, le mardi 16 septembre 2025. T\u00c9L\u00c9CHARGER L&#8217;AGENDA Le Canada est confront\u00e9 \u00e0 une s\u00e9rie de d\u00e9fis urgents, notamment des perturbations du syst\u00e8me de commerce mondial, une menace \u00e0 notre souverainet\u00e9 et notre s\u00e9curit\u00e9, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/events\/industrial-policy-conference-2025\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Policy Options\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/IRPP.org\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-28T05:28:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Website-Banner-FR-TEXT-TO-THE-RIGHT-1110-x-500-px.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"360\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@irpp\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"22 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/policyoptions.irpp.org\\\/fr\\\/events\\\/industrial-policy-conference-2025\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/policyoptions.irpp.org\\\/fr\\\/events\\\/industrial-policy-conference-2025\\\/\",\"name\":\"La prochaine transformation \u00e9conomique du Canada: La politique industrielle dans une pr\u00e9riode tumultueuse - Policy Options\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/policyoptions.irpp.org\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/policyoptions.irpp.org\\\/fr\\\/events\\\/industrial-policy-conference-2025\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/policyoptions.irpp.org\\\/fr\\\/events\\\/industrial-policy-conference-2025\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/policyoptions.irpp.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/Website-Banner-FR-TEXT-TO-THE-RIGHT-1110-x-500-px.jpg\",\"datePublished\":\"2025-06-19T23:56:07+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-28T05:28:08+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/policyoptions.irpp.org\\\/fr\\\/events\\\/industrial-policy-conference-2025\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/policyoptions.irpp.org\\\/fr\\\/events\\\/industrial-policy-conference-2025\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/policyoptions.irpp.org\\\/fr\\\/events\\\/industrial-policy-conference-2025\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/policyoptions.irpp.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/Website-Banner-FR-TEXT-TO-THE-RIGHT-1110-x-500-px.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/policyoptions.irpp.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/Website-Banner-FR-TEXT-TO-THE-RIGHT-1110-x-500-px.jpg\",\"width\":800,\"height\":360},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/policyoptions.irpp.org\\\/fr\\\/events\\\/industrial-policy-conference-2025\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/policyoptions.irpp.org\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La prochaine transformation \u00e9conomique du Canada: La politique industrielle dans une pr\u00e9riode tumultueuse\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/policyoptions.irpp.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/policyoptions.irpp.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Policy Options\",\"description\":\"Institute for Research on Public Policy\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/policyoptions.irpp.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La prochaine transformation \u00e9conomique du Canada: La politique industrielle dans une pr\u00e9riode tumultueuse - Policy Options","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/events\/industrial-policy-conference-2025\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"La prochaine transformation \u00e9conomique du Canada: La politique industrielle dans une pr\u00e9riode tumultueuse - Policy Options","og_description":"Joignez-vous \u00e0 l\u2019\u00e9quipe de l\u2019IRPP pour une conf\u00e9rence d\u2019une journ\u00e9e \u00e0 Ottawa, intitul\u00e9e Canada\u2019s Next Economic Transformation: Industrial Policy in Tumultuous Times, le mardi 16 septembre 2025. T\u00c9L\u00c9CHARGER L&#8217;AGENDA Le Canada est confront\u00e9 \u00e0 une s\u00e9rie de d\u00e9fis urgents, notamment des perturbations du syst\u00e8me de commerce mondial, une menace \u00e0 notre souverainet\u00e9 et notre s\u00e9curit\u00e9, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/events\/industrial-policy-conference-2025\/","og_site_name":"Policy Options","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/IRPP.org","article_modified_time":"2025-08-28T05:28:08+00:00","og_image":[{"width":800,"height":360,"url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Website-Banner-FR-TEXT-TO-THE-RIGHT-1110-x-500-px.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@irpp","twitter_misc":{"Est. reading time":"22 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/events\/industrial-policy-conference-2025\/","url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/events\/industrial-policy-conference-2025\/","name":"La prochaine transformation \u00e9conomique du Canada: La politique industrielle dans une pr\u00e9riode tumultueuse - Policy Options","isPartOf":{"@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/events\/industrial-policy-conference-2025\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/events\/industrial-policy-conference-2025\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Website-Banner-FR-TEXT-TO-THE-RIGHT-1110-x-500-px.jpg","datePublished":"2025-06-19T23:56:07+00:00","dateModified":"2025-08-28T05:28:08+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/events\/industrial-policy-conference-2025\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/events\/industrial-policy-conference-2025\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/events\/industrial-policy-conference-2025\/#primaryimage","url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Website-Banner-FR-TEXT-TO-THE-RIGHT-1110-x-500-px.jpg","contentUrl":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Website-Banner-FR-TEXT-TO-THE-RIGHT-1110-x-500-px.jpg","width":800,"height":360},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/events\/industrial-policy-conference-2025\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La prochaine transformation \u00e9conomique du Canada: La politique industrielle dans une pr\u00e9riode tumultueuse"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/","name":"Policy Options","description":"Institute for Research on Public Policy","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/events\/290235","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/events"}],"about":[{"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/events"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/289773"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=290235"}],"wp:term":[{"taxonomy":"event-source","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/event-source?post=290235"},{"taxonomy":"event-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/event-type?post=290235"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}