{"id":290233,"date":"2025-05-21T13:27:37","date_gmt":"2025-05-21T17:27:37","guid":{"rendered":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/events\/canada-at-the-g7-table\/"},"modified":"2025-05-21T13:27:37","modified_gmt":"2025-05-21T17:27:37","slug":"canada-at-the-g7-table","status":"publish","type":"events","link":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/events\/canada-at-the-g7-table\/","title":{"rendered":"\u00ab Canada at the G7 Table: Redefining Trade Priorities \u00bb"},"content":{"rendered":"<p>Le<strong> 2 juin,<\/strong> la pr\u00e9sidente et chef de la direction de l\u2019IRPP,<strong> Jennifer Ditchburn<\/strong>, a mod\u00e9r\u00e9 un panel sur les d\u00e9fis et les occasions associ\u00e9s \u00e0 la r\u00e9orientation des priorit\u00e9s commerciale du Canada.<\/p>\n<p>La relation entre le Canada et son principal partenaire commercial a subi une profonde perturbation, ouvrant une p\u00e9riode d\u2019incertitude \u00e9conomique. Il est temps de r\u00e9\u00e9valuer notre strat\u00e9gie commerciale avec le reste du monde, notamment en diversifiant et revitalisant nos partenariats. Les membres du G7 comme le Royaume-Uni, le Japon, et l\u2019Union europ\u00e9enne par le biais de la France, de l\u2019Allemagne et de l\u2019Italie, comptent aux nombres des alli\u00e9s naturels du Canada. Mark Carney \u00e9tant l\u2019h\u00f4te de la prochaine r\u00e9union du G7 \u00e0 Kananaskis, en Alberta, du 15 au 17 juin, c&#8217;\u00e9tait l&#8217;occasion id\u00e9ale pour se pencher sur ces relations \u00e9conomiques.<\/p>\n<p>Le panel a r\u00e9un<b>i<\/b> les participants suivants :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Peter Boehm<\/strong>, s\u00e9nateur canadien ontarien en ancien sherpa au G7<\/li>\n<li><strong>Ed Fas<\/strong>t, ancien ministre f\u00e9d\u00e9ral du Commerce international et ancien ministre fant\u00f4me de l\u2019Environnement, de l\u2019Industrie et des Finances<\/li>\n<li><strong>Alan\u00a0<\/strong><strong>Gogbashian<\/strong>, d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 commercial adjoint du Royaume-Uni pour l&#8217;Am\u00e9rique du Nord<\/li>\n<li><strong>Genevi\u00e8ve\u00a0<\/strong><strong>Tuts<\/strong>, ambassadrice de l\u2019Union europ\u00e9enne au Canada<\/li>\n<\/ul>\n<p>Le discours d&#8217;ouverture a \u00e9t\u00e9 prononc\u00e9 par <strong>Cindy Termorshuizen,<\/strong> sous-ministre d\u00e9l\u00e9gu\u00e9e des Affaires \u00e9trang\u00e8res et repr\u00e9sentante personnelle du premier ministre (sherpa) pour le Sommet du G7.<\/p>\n<p><strong>Vid\u00e9o<\/strong><\/p>\n<p><iframe title=\"YouTube video player\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/Y7qmi2MjpQ8?si=lS31aS0j2tdYDs4U\" width=\"100%\" height=\"415\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\" data-mce-fragment=\"1\"><span data-mce-type=\"bookmark\" style=\"display: inline-block; width: 0px; overflow: hidden; line-height: 0;\" class=\"mce_SELRES_start\">\ufeff<\/span><\/iframe><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 2 juin, la pr\u00e9sidente et chef de la direction de l\u2019IRPP, Jennifer Ditchburn, a mod\u00e9r\u00e9 un panel sur les d\u00e9fis et les occasions associ\u00e9s \u00e0 la r\u00e9orientation des priorit\u00e9s commerciale du Canada. La relation entre le Canada et son principal partenaire commercial a subi une profonde perturbation, ouvrant une p\u00e9riode d\u2019incertitude \u00e9conomique. Il est [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":289734,"parent":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","ep_exclude_from_search":false},"event-source":[9446],"event-type":[],"class_list":["post-290233","events","type-events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","event-source-irpp-fr"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u00ab Canada at the G7 Table: Redefining Trade Priorities \u00bb - Policy Options<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/events\/canada-at-the-g7-table\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00ab Canada at the G7 Table: Redefining Trade Priorities \u00bb - Policy Options\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le 2 juin, la pr\u00e9sidente et chef de la direction de l\u2019IRPP, Jennifer Ditchburn, a mod\u00e9r\u00e9 un panel sur les d\u00e9fis et les occasions associ\u00e9s \u00e0 la r\u00e9orientation des priorit\u00e9s commerciale du Canada. La relation entre le Canada et son principal partenaire commercial a subi une profonde perturbation, ouvrant une p\u00e9riode d\u2019incertitude \u00e9conomique. Il est [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/events\/canada-at-the-g7-table\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Policy Options\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/IRPP.org\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/25.06.02_Image.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2235\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1341\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@irpp\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/policyoptions.irpp.org\\\/fr\\\/events\\\/canada-at-the-g7-table\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/policyoptions.irpp.org\\\/fr\\\/events\\\/canada-at-the-g7-table\\\/\",\"name\":\"\u00ab Canada at the G7 Table: Redefining Trade Priorities \u00bb - Policy Options\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/policyoptions.irpp.org\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/policyoptions.irpp.org\\\/fr\\\/events\\\/canada-at-the-g7-table\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/policyoptions.irpp.org\\\/fr\\\/events\\\/canada-at-the-g7-table\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/policyoptions.irpp.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/25.06.02_Image.jpg\",\"datePublished\":\"2025-05-21T17:27:37+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/policyoptions.irpp.org\\\/fr\\\/events\\\/canada-at-the-g7-table\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/policyoptions.irpp.org\\\/fr\\\/events\\\/canada-at-the-g7-table\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/policyoptions.irpp.org\\\/fr\\\/events\\\/canada-at-the-g7-table\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/policyoptions.irpp.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/25.06.02_Image.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/policyoptions.irpp.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/25.06.02_Image.jpg\",\"width\":2235,\"height\":1341},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/policyoptions.irpp.org\\\/fr\\\/events\\\/canada-at-the-g7-table\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/policyoptions.irpp.org\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00ab Canada at the G7 Table: Redefining Trade Priorities \u00bb\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/policyoptions.irpp.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/policyoptions.irpp.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Policy Options\",\"description\":\"Institute for Research on Public Policy\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/policyoptions.irpp.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00ab Canada at the G7 Table: Redefining Trade Priorities \u00bb - Policy Options","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/events\/canada-at-the-g7-table\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\u00ab Canada at the G7 Table: Redefining Trade Priorities \u00bb - Policy Options","og_description":"Le 2 juin, la pr\u00e9sidente et chef de la direction de l\u2019IRPP, Jennifer Ditchburn, a mod\u00e9r\u00e9 un panel sur les d\u00e9fis et les occasions associ\u00e9s \u00e0 la r\u00e9orientation des priorit\u00e9s commerciale du Canada. La relation entre le Canada et son principal partenaire commercial a subi une profonde perturbation, ouvrant une p\u00e9riode d\u2019incertitude \u00e9conomique. Il est [&hellip;]","og_url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/events\/canada-at-the-g7-table\/","og_site_name":"Policy Options","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/IRPP.org","og_image":[{"width":2235,"height":1341,"url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/25.06.02_Image.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@irpp","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/events\/canada-at-the-g7-table\/","url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/events\/canada-at-the-g7-table\/","name":"\u00ab Canada at the G7 Table: Redefining Trade Priorities \u00bb - Policy Options","isPartOf":{"@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/events\/canada-at-the-g7-table\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/events\/canada-at-the-g7-table\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/25.06.02_Image.jpg","datePublished":"2025-05-21T17:27:37+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/events\/canada-at-the-g7-table\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/events\/canada-at-the-g7-table\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/events\/canada-at-the-g7-table\/#primaryimage","url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/25.06.02_Image.jpg","contentUrl":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/25.06.02_Image.jpg","width":2235,"height":1341},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/events\/canada-at-the-g7-table\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00ab Canada at the G7 Table: Redefining Trade Priorities \u00bb"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/","name":"Policy Options","description":"Institute for Research on Public Policy","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/events\/290233","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/events"}],"about":[{"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/events"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/289734"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=290233"}],"wp:term":[{"taxonomy":"event-source","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/event-source?post=290233"},{"taxonomy":"event-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/event-type?post=290233"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}