{"id":289899,"date":"2013-09-17T20:24:30","date_gmt":"2013-09-18T00:24:30","guid":{"rendered":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/events\/les-canadiens-epargnent-ils-suffisamment-pour-leur-retraite\/"},"modified":"2013-09-17T20:24:30","modified_gmt":"2013-09-18T00:24:30","slug":"les-canadiens-epargnent-ils-suffisamment-pour-leur-retraite","status":"publish","type":"events","link":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/events\/les-canadiens-epargnent-ils-suffisamment-pour-leur-retraite\/","title":{"rendered":"Les Canadiens \u00e9pargnent-ils suffisamment pour leur retraite ?"},"content":{"rendered":"<p style=\"color: #000000;\">Le 17 septembre dernier, la Ottawa Economics Association a organis\u00e9 une conf\u00e9rence sur les pensions, \u00ab\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cabe.ca\/jmv3\/index.php\/events\/icalrepeat.detail\/2013\/09\/17\/347\/-\/the-great-pension-debate\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">The Great Pension Debate<\/a>\u00a0\u00bb, dont les pr\u00e9sentateurs \u00e9taient l&#8217;auteur de l&#8217;IRPP\u00a0Michael Wolfson (Universit\u00e9 d&#8217;Ottawa) et Vijay Jog (Universit\u00e9 Carleton).<\/p>\n<p style=\"color: #000000;\">Le d\u00e9bat a port\u00e9 sur deux grandes questions : Les Canadiens \u00e9pargnent-ils suffisamment pour leur retraite ? Le R\u00e9gime de pensions du Canada et le R\u00e9gime de rentes du Qu\u00e9bec devraient-ils \u00eatre \u00e9largis ?<\/p>\n<p style=\"color: #000000;\">Dans sa pr\u00e9sentation, Michael Wolfson revient sur les conclusions de deux \u00e9tudes importantes qu&#8217;il a publi\u00e9es avec l&#8217;IRPP :<\/p>\n<p style=\"color: #000000;\"><a href=\"https:\/\/irpp.org\/fr\/research-studies\/not-so-modest-options-for-expanding-the-cppqpp\/\">Not-So-Modest Options for Expanding the CPP\/QPP<\/a>\u00a0(juillet 2013)<\/p>\n<p style=\"color: #000000;\"><a href=\"https:\/\/irpp.org\/fr\/research-studies\/en-fr\/\">Projecting the Adequacy of Canadians&#8217; Retirement Incomes:\u00a0Current Prospects and Possible Reform Options<\/a>\u00a0(avril 2011)<\/p>\n<p style=\"color: #000000;\">Regardez le d\u00e9bat sur\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cpac.ca\/eng\/programs\/public-record\/episodes\/great-pension-debate-are-canadians-saving-enough-retirement\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CPAC<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Ottawa Economics Association a organis\u00e9 une conf\u00e9rence sur les pensions, dont les pr\u00e9sentateurs \u00e9taient l&#8217;auteur de l&#8217;IRPP\u00a0Michael Wolfson et Vijay Jog.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":288088,"parent":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","ep_exclude_from_search":false},"event-source":[9446],"event-type":[],"class_list":["post-289899","events","type-events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","event-source-irpp-fr"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Les Canadiens \u00e9pargnent-ils suffisamment pour leur retraite ? - Policy Options<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/events\/les-canadiens-epargnent-ils-suffisamment-pour-leur-retraite\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les Canadiens \u00e9pargnent-ils suffisamment pour leur retraite ? - Policy Options\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La Ottawa Economics Association a organis\u00e9 une conf\u00e9rence sur les pensions, dont les pr\u00e9sentateurs \u00e9taient l&#039;auteur de l&#039;IRPP\u00a0Michael Wolfson et Vijay Jog.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/events\/les-canadiens-epargnent-ils-suffisamment-pour-leur-retraite\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Policy Options\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/IRPP.org\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/pension.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"700\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@irpp\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/policyoptions.irpp.org\\\/fr\\\/events\\\/les-canadiens-epargnent-ils-suffisamment-pour-leur-retraite\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/policyoptions.irpp.org\\\/fr\\\/events\\\/les-canadiens-epargnent-ils-suffisamment-pour-leur-retraite\\\/\",\"name\":\"Les Canadiens \u00e9pargnent-ils suffisamment pour leur retraite ? - Policy Options\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/policyoptions.irpp.org\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/policyoptions.irpp.org\\\/fr\\\/events\\\/les-canadiens-epargnent-ils-suffisamment-pour-leur-retraite\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/policyoptions.irpp.org\\\/fr\\\/events\\\/les-canadiens-epargnent-ils-suffisamment-pour-leur-retraite\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/policyoptions.irpp.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/pension.jpg\",\"datePublished\":\"2013-09-18T00:24:30+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/policyoptions.irpp.org\\\/fr\\\/events\\\/les-canadiens-epargnent-ils-suffisamment-pour-leur-retraite\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/policyoptions.irpp.org\\\/fr\\\/events\\\/les-canadiens-epargnent-ils-suffisamment-pour-leur-retraite\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/policyoptions.irpp.org\\\/fr\\\/events\\\/les-canadiens-epargnent-ils-suffisamment-pour-leur-retraite\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/policyoptions.irpp.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/pension.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/policyoptions.irpp.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/pension.jpg\",\"width\":2000,\"height\":700},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/policyoptions.irpp.org\\\/fr\\\/events\\\/les-canadiens-epargnent-ils-suffisamment-pour-leur-retraite\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/policyoptions.irpp.org\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Les Canadiens \u00e9pargnent-ils suffisamment pour leur retraite ?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/policyoptions.irpp.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/policyoptions.irpp.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Policy Options\",\"description\":\"Institute for Research on Public Policy\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/policyoptions.irpp.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les Canadiens \u00e9pargnent-ils suffisamment pour leur retraite ? - Policy Options","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/events\/les-canadiens-epargnent-ils-suffisamment-pour-leur-retraite\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Les Canadiens \u00e9pargnent-ils suffisamment pour leur retraite ? - Policy Options","og_description":"La Ottawa Economics Association a organis\u00e9 une conf\u00e9rence sur les pensions, dont les pr\u00e9sentateurs \u00e9taient l'auteur de l'IRPP\u00a0Michael Wolfson et Vijay Jog.","og_url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/events\/les-canadiens-epargnent-ils-suffisamment-pour-leur-retraite\/","og_site_name":"Policy Options","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/IRPP.org","og_image":[{"width":2000,"height":700,"url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/pension.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@irpp","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/events\/les-canadiens-epargnent-ils-suffisamment-pour-leur-retraite\/","url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/events\/les-canadiens-epargnent-ils-suffisamment-pour-leur-retraite\/","name":"Les Canadiens \u00e9pargnent-ils suffisamment pour leur retraite ? - Policy Options","isPartOf":{"@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/events\/les-canadiens-epargnent-ils-suffisamment-pour-leur-retraite\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/events\/les-canadiens-epargnent-ils-suffisamment-pour-leur-retraite\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/pension.jpg","datePublished":"2013-09-18T00:24:30+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/events\/les-canadiens-epargnent-ils-suffisamment-pour-leur-retraite\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/events\/les-canadiens-epargnent-ils-suffisamment-pour-leur-retraite\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/events\/les-canadiens-epargnent-ils-suffisamment-pour-leur-retraite\/#primaryimage","url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/pension.jpg","contentUrl":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/pension.jpg","width":2000,"height":700},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/events\/les-canadiens-epargnent-ils-suffisamment-pour-leur-retraite\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Les Canadiens \u00e9pargnent-ils suffisamment pour leur retraite ?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/","name":"Policy Options","description":"Institute for Research on Public Policy","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/events\/289899","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/events"}],"about":[{"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/events"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/288088"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=289899"}],"wp:term":[{"taxonomy":"event-source","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/event-source?post=289899"},{"taxonomy":"event-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/event-type?post=289899"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}