{"id":304552,"date":"2026-05-11T16:50:50","date_gmt":"2026-05-11T20:50:50","guid":{"rendered":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/?post_type=authors&p=304552"},"modified":"2026-05-11T16:55:43","modified_gmt":"2026-05-11T20:55:43","slug":"elodie-mbape","status":"publish","type":"authors","link":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/authors\/elodie-mbape\/","title":{"rendered":"\u00c9lodie Mbape"},"content":{"rendered":"

\u00c9lodie Mbape<\/a> (M. Ed., Trad.a.) est enseignante au secondaire, traductrice agr\u00e9\u00e9e aupr\u00e8s de l\u2019Ordre des traducteurs du Qu\u00e9bec, \u00e9crivaine et intervenante aupr\u00e8s de la Francophonie de Washington. Elle s\u2019int\u00e9resse particuli\u00e8rement aux enjeux li\u00e9s \u00e0 l\u2019immigration dans ses romans et ses articles. Elle poursuit actuellement une ma\u00eetrise en \u00e9tudes internationales \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de Montr\u00e9al, avec un accent sur les politiques publiques.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":304555,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","ep_exclude_from_search":false},"class_list":["post-304552","authors","type-authors","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\n\u00c9lodie Mbape<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u00c9lodie Mbape : enseignante au secondaire, traductrice agr\u00e9\u00e9e aupr\u00e8s de l\u2019Ordre des traducteurs du Qu\u00e9bec.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/authors\/elodie-mbape\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00c9lodie Mbape\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00c9lodie Mbape : enseignante au secondaire, traductrice agr\u00e9\u00e9e aupr\u00e8s de l\u2019Ordre des traducteurs du Qu\u00e9bec.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/authors\/elodie-mbape\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Policy Options\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/IRPP.org\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-11T20:55:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Photo-Elodie-Mbape-1-scaled.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1463\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@irpp\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/policyoptions.irpp.org\\\/fr\\\/authors\\\/elodie-mbape\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/policyoptions.irpp.org\\\/fr\\\/authors\\\/elodie-mbape\\\/\",\"name\":\"\u00c9lodie Mbape\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/policyoptions.irpp.org\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/policyoptions.irpp.org\\\/fr\\\/authors\\\/elodie-mbape\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/policyoptions.irpp.org\\\/fr\\\/authors\\\/elodie-mbape\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/policyoptions.irpp.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Photo-Elodie-Mbape-1-scaled.jpeg\",\"datePublished\":\"2026-05-11T20:50:50+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-11T20:55:43+00:00\",\"description\":\"\u00c9lodie Mbape : enseignante au secondaire, traductrice agr\u00e9\u00e9e aupr\u00e8s de l\u2019Ordre des traducteurs du Qu\u00e9bec.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/policyoptions.irpp.org\\\/fr\\\/authors\\\/elodie-mbape\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/policyoptions.irpp.org\\\/fr\\\/authors\\\/elodie-mbape\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/policyoptions.irpp.org\\\/fr\\\/authors\\\/elodie-mbape\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/policyoptions.irpp.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Photo-Elodie-Mbape-1-scaled.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/policyoptions.irpp.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Photo-Elodie-Mbape-1-scaled.jpeg\",\"width\":1463,\"height\":2560},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/policyoptions.irpp.org\\\/fr\\\/authors\\\/elodie-mbape\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/policyoptions.irpp.org\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Authors\",\"item\":\"https:\\\/\\\/policyoptions.irpp.org\\\/authors\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"\u00c9lodie Mbape\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/policyoptions.irpp.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/policyoptions.irpp.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Policy Options\",\"description\":\"Institute for Research on Public Policy\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/policyoptions.irpp.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00c9lodie Mbape","description":"\u00c9lodie Mbape : enseignante au secondaire, traductrice agr\u00e9\u00e9e aupr\u00e8s de l\u2019Ordre des traducteurs du Qu\u00e9bec.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/authors\/elodie-mbape\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\u00c9lodie Mbape","og_description":"\u00c9lodie Mbape : enseignante au secondaire, traductrice agr\u00e9\u00e9e aupr\u00e8s de l\u2019Ordre des traducteurs du Qu\u00e9bec.","og_url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/authors\/elodie-mbape\/","og_site_name":"Policy Options","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/IRPP.org","article_modified_time":"2026-05-11T20:55:43+00:00","og_image":[{"width":1463,"height":2560,"url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Photo-Elodie-Mbape-1-scaled.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@irpp","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/authors\/elodie-mbape\/","url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/authors\/elodie-mbape\/","name":"\u00c9lodie Mbape","isPartOf":{"@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/authors\/elodie-mbape\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/authors\/elodie-mbape\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Photo-Elodie-Mbape-1-scaled.jpeg","datePublished":"2026-05-11T20:50:50+00:00","dateModified":"2026-05-11T20:55:43+00:00","description":"\u00c9lodie Mbape : enseignante au secondaire, traductrice agr\u00e9\u00e9e aupr\u00e8s de l\u2019Ordre des traducteurs du Qu\u00e9bec.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/authors\/elodie-mbape\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/authors\/elodie-mbape\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/authors\/elodie-mbape\/#primaryimage","url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Photo-Elodie-Mbape-1-scaled.jpeg","contentUrl":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Photo-Elodie-Mbape-1-scaled.jpeg","width":1463,"height":2560},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/authors\/elodie-mbape\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Authors","item":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/authors\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"\u00c9lodie Mbape"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/","name":"Policy Options","description":"Institute for Research on Public Policy","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/authors\/304552","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/authors"}],"about":[{"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/authors"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/304555"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=304552"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}