{"version":"1.0","provider_name":"Policy Options","provider_url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/","title":"Les soins en foyers pour a\u00een\u00e9s doivent tenir compte des traumatismes des r\u00e9sidents","type":"rich","width":600,"height":338,"html":"<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"8RCDQAu6s6\"><a href=\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2022\/10\/seniors-ptsd-ltc\/\">Les soins en foyers pour a\u00een\u00e9s doivent tenir compte des traumatismes des r\u00e9sidents<\/a><\/blockquote><iframe sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" src=\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2022\/10\/seniors-ptsd-ltc\/embed\/#?secret=8RCDQAu6s6\" width=\"600\" height=\"338\" title=\"&#8220;Les soins en foyers pour a\u00een\u00e9s doivent tenir compte des traumatismes des r\u00e9sidents&#8221; &#8212; Policy Options\" data-secret=\"8RCDQAu6s6\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\" class=\"wp-embedded-content\"><\/iframe><script>\n\/*! This file is auto-generated *\/\n!function(d,l){\"use strict\";l.querySelector&&d.addEventListener&&\"undefined\"!=typeof URL&&(d.wp=d.wp||{},d.wp.receiveEmbedMessage||(d.wp.receiveEmbedMessage=function(e){var t=e.data;if((t||t.secret||t.message||t.value)&&!\/[^a-zA-Z0-9]\/.test(t.secret)){for(var s,r,n,a=l.querySelectorAll('iframe[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),o=l.querySelectorAll('blockquote[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),c=new RegExp(\"^https?:$\",\"i\"),i=0;i<o.length;i++)o[i].style.display=\"none\";for(i=0;i<a.length;i++)s=a[i],e.source===s.contentWindow&&(s.removeAttribute(\"style\"),\"height\"===t.message?(1e3<(r=parseInt(t.value,10))?r=1e3:~~r<200&&(r=200),s.height=r):\"link\"===t.message&&(r=new URL(s.getAttribute(\"src\")),n=new URL(t.value),c.test(n.protocol))&&n.host===r.host&&l.activeElement===s&&(d.top.location.href=t.value))}},d.addEventListener(\"message\",d.wp.receiveEmbedMessage,!1),l.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",function(){for(var e,t,s=l.querySelectorAll(\"iframe.wp-embedded-content\"),r=0;r<s.length;r++)(t=(e=s[r]).getAttribute(\"data-secret\"))||(t=Math.random().toString(36).substring(2,12),e.src+=\"#?secret=\"+t,e.setAttribute(\"data-secret\",t)),e.contentWindow.postMessage({message:\"ready\",secret:t},\"*\")},!1)))}(window,document);\n<\/script>\n","thumbnail_url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Wordpress-Seniors-need-trauma-informed-services-in-long-term-care-homes.jpg","thumbnail_width":1920,"thumbnail_height":1080,"description":"(English version available here) Le Canada doit mettre en place dans les foyers pour a\u00een\u00e9s \u2013 au Qu\u00e9bec, les CHSLD \u2013 des soins, de la formation et des strat\u00e9gies qui tiennent compte des traumatismes lointains ou r\u00e9cents v\u00e9cus par les personnes \u00e2g\u00e9es. Oui, \u00ab\u00a0traumatismes\u00a0\u00bb est un terme lourd de sens, mais c\u2019est bien le mot [&hellip;]"}