{"version":"1.0","provider_name":"Policy Options","provider_url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/","title":"\u00c9tablir un \u00e9quilibre relationnel avec les Autochtones","type":"rich","width":600,"height":338,"html":"<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"PoWu6o4N0D\"><a href=\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2020\/10\/etablir-un-equilibre-relationnel-avec-les-autochtones\/\">\u00c9tablir un \u00e9quilibre relationnel avec les Autochtones<\/a><\/blockquote><iframe sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" src=\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2020\/10\/etablir-un-equilibre-relationnel-avec-les-autochtones\/embed\/#?secret=PoWu6o4N0D\" width=\"600\" height=\"338\" title=\"&#8220;\u00c9tablir un \u00e9quilibre relationnel avec les Autochtones&#8221; &#8212; Policy Options\" data-secret=\"PoWu6o4N0D\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\" class=\"wp-embedded-content\"><\/iframe><script>\n\/*! This file is auto-generated *\/\n!function(d,l){\"use strict\";l.querySelector&&d.addEventListener&&\"undefined\"!=typeof URL&&(d.wp=d.wp||{},d.wp.receiveEmbedMessage||(d.wp.receiveEmbedMessage=function(e){var t=e.data;if((t||t.secret||t.message||t.value)&&!\/[^a-zA-Z0-9]\/.test(t.secret)){for(var s,r,n,a=l.querySelectorAll('iframe[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),o=l.querySelectorAll('blockquote[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),c=new RegExp(\"^https?:$\",\"i\"),i=0;i<o.length;i++)o[i].style.display=\"none\";for(i=0;i<a.length;i++)s=a[i],e.source===s.contentWindow&&(s.removeAttribute(\"style\"),\"height\"===t.message?(1e3<(r=parseInt(t.value,10))?r=1e3:~~r<200&&(r=200),s.height=r):\"link\"===t.message&&(r=new URL(s.getAttribute(\"src\")),n=new URL(t.value),c.test(n.protocol))&&n.host===r.host&&l.activeElement===s&&(d.top.location.href=t.value))}},d.addEventListener(\"message\",d.wp.receiveEmbedMessage,!1),l.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",function(){for(var e,t,s=l.querySelectorAll(\"iframe.wp-embedded-content\"),r=0;r<s.length;r++)(t=(e=s[r]).getAttribute(\"data-secret\"))||(t=Math.random().toString(36).substring(2,12),e.src+=\"#?secret=\"+t,e.setAttribute(\"data-secret\",t)),e.contentWindow.postMessage({message:\"ready\",secret:t},\"*\")},!1)))}(window,document);\n<\/script>\n","thumbnail_url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/brodeur-1.jpg","thumbnail_width":2000,"thumbnail_height":700,"description":"Le drame que repr\u00e9sente le d\u00e9c\u00e8s de Joyce Echaquan s\u2019inscrit dans une longue suite d\u2019\u00e9v\u00e9nements dont la r\u00e9currence aussi math\u00e9matique qu\u2019historique ne laisse aucun doute sur la part syst\u00e9mique des probl\u00e9matiques v\u00e9cues, comme Annie O\u2019Bomsawin-B\u00e9gin l\u2019a d\u00e9crit il y a quelques jours. Je ne suis pas autochtone, et m\u00eame si je m\u2019int\u00e9resse depuis un bon [&hellip;]"}