{"version":"1.0","provider_name":"Policy Options","provider_url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/","title":"Les Autochtones et&nbsp;le&nbsp;syst\u00e8me d\u2019injustice p\u00e9nale","type":"rich","width":600,"height":338,"html":"<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"KX3Ia8dwEr\"><a href=\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2018\/04\/les-autochtones-et-le-systeme-dinjustice-penale\/\">Les Autochtones et&nbsp;le&nbsp;syst\u00e8me d\u2019injustice p\u00e9nale<\/a><\/blockquote><iframe sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" src=\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2018\/04\/les-autochtones-et-le-systeme-dinjustice-penale\/embed\/#?secret=KX3Ia8dwEr\" width=\"600\" height=\"338\" title=\"&#8220;Les Autochtones et&nbsp;le&nbsp;syst\u00e8me d\u2019injustice p\u00e9nale&#8221; &#8212; Policy Options\" data-secret=\"KX3Ia8dwEr\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\" class=\"wp-embedded-content\"><\/iframe><script>\n\/*! This file is auto-generated *\/\n!function(d,l){\"use strict\";l.querySelector&&d.addEventListener&&\"undefined\"!=typeof URL&&(d.wp=d.wp||{},d.wp.receiveEmbedMessage||(d.wp.receiveEmbedMessage=function(e){var t=e.data;if((t||t.secret||t.message||t.value)&&!\/[^a-zA-Z0-9]\/.test(t.secret)){for(var s,r,n,a=l.querySelectorAll('iframe[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),o=l.querySelectorAll('blockquote[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),c=new RegExp(\"^https?:$\",\"i\"),i=0;i<o.length;i++)o[i].style.display=\"none\";for(i=0;i<a.length;i++)s=a[i],e.source===s.contentWindow&&(s.removeAttribute(\"style\"),\"height\"===t.message?(1e3<(r=parseInt(t.value,10))?r=1e3:~~r<200&&(r=200),s.height=r):\"link\"===t.message&&(r=new URL(s.getAttribute(\"src\")),n=new URL(t.value),c.test(n.protocol))&&n.host===r.host&&l.activeElement===s&&(d.top.location.href=t.value))}},d.addEventListener(\"message\",d.wp.receiveEmbedMessage,!1),l.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",function(){for(var e,t,s=l.querySelectorAll(\"iframe.wp-embedded-content\"),r=0;r<s.length;r++)(t=(e=s[r]).getAttribute(\"data-secret\"))||(t=Math.random().toString(36).substring(2,12),e.src+=\"#?secret=\"+t,e.setAttribute(\"data-secret\",t)),e.contentWindow.postMessage({message:\"ready\",secret:t},\"*\")},!1)))}(window,document);\n<\/script>\n","thumbnail_url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/rudin-photo-2.jpg","thumbnail_width":2000,"thumbnail_height":700,"description":"(Cet article a \u00e9t\u00e9 traduit de l\u2019anglais.) Le r\u00e9cent acquittement, par un jury, de Gerald Stanley, un agriculteur blanc, du meurtre par balle de Colten Boushie, un membre de la nation Red Pheasant en Saskatchewan a de nouveau soulev\u00e9 des questions sur la fa\u00e7on dont les Autochtones sont trait\u00e9s par le syst\u00e8me de justice p\u00e9nale. [&hellip;]"}