{"version":"1.0","provider_name":"Policy Options","provider_url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/","title":"Le flou des tests g\u00e9n\u00e9tiques offerts aux consommateurs Chronique&nbsp;de&nbsp;Timothy&nbsp;Caulfield","type":"rich","width":600,"height":338,"html":"<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"s5yxPibgO6\"><a href=\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2017\/05\/le-flou-des-tests-genetiques-offerts-aux-consommateurs\/\">Le flou des tests g\u00e9n\u00e9tiques offerts aux consommateurs <br><small><I>Chronique&nbsp;de&nbsp;Timothy&nbsp;Caulfield <\/small><\/I><\/a><\/blockquote><iframe sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" src=\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2017\/05\/le-flou-des-tests-genetiques-offerts-aux-consommateurs\/embed\/#?secret=s5yxPibgO6\" width=\"600\" height=\"338\" title=\"&#8220;Le flou des tests g\u00e9n\u00e9tiques offerts aux consommateurs &lt;br&gt;&lt;small&gt;&lt;I&gt;Chronique&nbsp;de&nbsp;Timothy&nbsp;Caulfield &lt;\/small&gt;&lt;\/I&gt;&#8221; &#8212; Policy Options\" data-secret=\"s5yxPibgO6\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\" class=\"wp-embedded-content\"><\/iframe><script>\n\/*! This file is auto-generated *\/\n!function(d,l){\"use strict\";l.querySelector&&d.addEventListener&&\"undefined\"!=typeof URL&&(d.wp=d.wp||{},d.wp.receiveEmbedMessage||(d.wp.receiveEmbedMessage=function(e){var t=e.data;if((t||t.secret||t.message||t.value)&&!\/[^a-zA-Z0-9]\/.test(t.secret)){for(var s,r,n,a=l.querySelectorAll('iframe[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),o=l.querySelectorAll('blockquote[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),c=new RegExp(\"^https?:$\",\"i\"),i=0;i<o.length;i++)o[i].style.display=\"none\";for(i=0;i<a.length;i++)s=a[i],e.source===s.contentWindow&&(s.removeAttribute(\"style\"),\"height\"===t.message?(1e3<(r=parseInt(t.value,10))?r=1e3:~~r<200&&(r=200),s.height=r):\"link\"===t.message&&(r=new URL(s.getAttribute(\"src\")),n=new URL(t.value),c.test(n.protocol))&&n.host===r.host&&l.activeElement===s&&(d.top.location.href=t.value))}},d.addEventListener(\"message\",d.wp.receiveEmbedMessage,!1),l.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",function(){for(var e,t,s=l.querySelectorAll(\"iframe.wp-embedded-content\"),r=0;r<s.length;r++)(t=(e=s[r]).getAttribute(\"data-secret\"))||(t=Math.random().toString(36).substring(2,12),e.src+=\"#?secret=\"+t,e.setAttribute(\"data-secret\",t)),e.contentWindow.postMessage({message:\"ready\",secret:t},\"*\")},!1)))}(window,document);\n<\/script>\n","thumbnail_url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Caulfield-photo-article.jpg","thumbnail_width":2000,"thumbnail_height":700,"description":"Une entreprise effectue des tests g\u00e9n\u00e9tiques destin\u00e9s directement aux consommateurs (DDC) afin d\u2019offrir aux parents la possibilit\u00e9 de d\u00e9couvrir les talents \u00ab\u00a0cach\u00e9s\u00a0\u00bb de leurs enfants. Vous pouvez (pr\u00e9tendument) d\u00e9couvrir si votre enfant a une tendance g\u00e9n\u00e9tique pour, entre autres, la danse, la passion, l\u2019intelligence, l\u2019introspection et m\u00eame les amours adolescentes. Cette entreprise sugg\u00e8re que cette [&hellip;]"}