{"version":"1.0","provider_name":"Policy Options","provider_url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/","title":"Les syst\u00e8mes \u00e9lectriques de l\u2019est du Canada","type":"rich","width":600,"height":338,"html":"<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"UelzKS5YIe\"><a href=\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2017\/03\/les-systemes-electriques-de-lest-du-canada\/\">Les syst\u00e8mes \u00e9lectriques de l\u2019est du Canada<\/a><\/blockquote><iframe sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" src=\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2017\/03\/les-systemes-electriques-de-lest-du-canada\/embed\/#?secret=UelzKS5YIe\" width=\"600\" height=\"338\" title=\"&#8220;Les syst\u00e8mes \u00e9lectriques de l\u2019est du Canada&#8221; &#8212; Policy Options\" data-secret=\"UelzKS5YIe\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\" class=\"wp-embedded-content\"><\/iframe><script>\n\/*! This file is auto-generated *\/\n!function(d,l){\"use strict\";l.querySelector&&d.addEventListener&&\"undefined\"!=typeof URL&&(d.wp=d.wp||{},d.wp.receiveEmbedMessage||(d.wp.receiveEmbedMessage=function(e){var t=e.data;if((t||t.secret||t.message||t.value)&&!\/[^a-zA-Z0-9]\/.test(t.secret)){for(var s,r,n,a=l.querySelectorAll('iframe[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),o=l.querySelectorAll('blockquote[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),c=new RegExp(\"^https?:$\",\"i\"),i=0;i<o.length;i++)o[i].style.display=\"none\";for(i=0;i<a.length;i++)s=a[i],e.source===s.contentWindow&&(s.removeAttribute(\"style\"),\"height\"===t.message?(1e3<(r=parseInt(t.value,10))?r=1e3:~~r<200&&(r=200),s.height=r):\"link\"===t.message&&(r=new URL(s.getAttribute(\"src\")),n=new URL(t.value),c.test(n.protocol))&&n.host===r.host&&l.activeElement===s&&(d.top.location.href=t.value))}},d.addEventListener(\"message\",d.wp.receiveEmbedMessage,!1),l.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",function(){for(var e,t,s=l.querySelectorAll(\"iframe.wp-embedded-content\"),r=0;r<s.length;r++)(t=(e=s[r]).getAttribute(\"data-secret\"))||(t=Math.random().toString(36).substring(2,12),e.src+=\"#?secret=\"+t,e.setAttribute(\"data-secret\",t)),e.contentWindow.postMessage({message:\"ready\",secret:t},\"*\")},!1)))}(window,document);\n<\/script>\n","thumbnail_url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Pineau-fig1.png","thumbnail_width":1424,"thumbnail_height":1178,"description":"(Cet article a \u00e9t\u00e9 traduit en anglais.) L\u2019\u00e9nergie est un secteur plein de paradoxes. Le prix de l\u2019essence, par exemple, est scrut\u00e9 \u00e0 la loupe, et des sites Internet comme GasBuddy.com permettent de comparer le prix du litre d\u2019essence au dixi\u00e8me de cent pr\u00e8s, notamment pour souligner des diff\u00e9rences entre deux quartiers d\u2019une m\u00eame ville, [&hellip;]"}