{"version":"1.0","provider_name":"Policy Options","provider_url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/","title":"De quels m\u00e9dicaments avons-nous besoin au Canada ?","type":"rich","width":600,"height":338,"html":"<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"6tRu9CbqHg\"><a href=\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2017\/03\/de-quels-medicaments-avons-nous-besoin-au-canada\/\">De quels m\u00e9dicaments avons-nous besoin au Canada ?<\/a><\/blockquote><iframe sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" src=\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2017\/03\/de-quels-medicaments-avons-nous-besoin-au-canada\/embed\/#?secret=6tRu9CbqHg\" width=\"600\" height=\"338\" title=\"&#8220;De quels m\u00e9dicaments avons-nous besoin au Canada ?&#8221; &#8212; Policy Options\" data-secret=\"6tRu9CbqHg\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\" class=\"wp-embedded-content\"><\/iframe><script>\n\/*! This file is auto-generated *\/\n!function(d,l){\"use strict\";l.querySelector&&d.addEventListener&&\"undefined\"!=typeof URL&&(d.wp=d.wp||{},d.wp.receiveEmbedMessage||(d.wp.receiveEmbedMessage=function(e){var t=e.data;if((t||t.secret||t.message||t.value)&&!\/[^a-zA-Z0-9]\/.test(t.secret)){for(var s,r,n,a=l.querySelectorAll('iframe[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),o=l.querySelectorAll('blockquote[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),c=new RegExp(\"^https?:$\",\"i\"),i=0;i<o.length;i++)o[i].style.display=\"none\";for(i=0;i<a.length;i++)s=a[i],e.source===s.contentWindow&&(s.removeAttribute(\"style\"),\"height\"===t.message?(1e3<(r=parseInt(t.value,10))?r=1e3:~~r<200&&(r=200),s.height=r):\"link\"===t.message&&(r=new URL(s.getAttribute(\"src\")),n=new URL(t.value),c.test(n.protocol))&&n.host===r.host&&l.activeElement===s&&(d.top.location.href=t.value))}},d.addEventListener(\"message\",d.wp.receiveEmbedMessage,!1),l.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",function(){for(var e,t,s=l.querySelectorAll(\"iframe.wp-embedded-content\"),r=0;r<s.length;r++)(t=(e=s[r]).getAttribute(\"data-secret\"))||(t=Math.random().toString(36).substring(2,12),e.src+=\"#?secret=\"+t,e.setAttribute(\"data-secret\",t)),e.contentWindow.postMessage({message:\"ready\",secret:t},\"*\")},!1)))}(window,document);\n<\/script>\n","thumbnail_url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Persaud-photo-article.jpg","thumbnail_width":2000,"thumbnail_height":700,"description":"Souvent, les \u00e9tudes et les sondages montrent que les Canadiens sont fiers de leur syst\u00e8me de sant\u00e9 universel qui offre des services m\u00e9dicaux et hospitaliers financ\u00e9s par le gouvernement. Ils ne courent pas le risque de d\u00e9clarer faillite pour obtenir des soins pour eux-m\u00eames ou leur famille quand ils en ont besoin. Or, quand il [&hellip;]"}